olíbano

Tomado del latín tardío olibanum, y este del árabe lubān, 'incienso'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Libanos. interpretatur tus turis. *Libanum .i. por el encienso.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Resina aromática de olor fuerte y agradable que se extrae del árbol del mismo nombre, usada en medicina y como sahumerio (boswella sacra).
    Relacions sinonímiques
    encens, incienso, tuo;
    Variants lèxiques
    líbano;
    Exemples
    • «prouada. § Item dize Giluertus en·el libro de Diascorus toma saluja rruda | olibano | çera açeite poluoriza todo esto e destienpla·lo con leche de cabras e» [B-Recetario-025v (1471)];
      Ampliar
    • «contra la emigranea ciatica coliaca y ylica. toma cal viua cominos tartar | olibano | oliuetas de laurel mostaza miel crua y de todas aquestas cosas haz emplastro» [B-Salud-035r (1494)];
      Ampliar
    • «el se coge. hazen los arboles vna goma la qual es·cogida | olibano | llaman en melezina. esto se haze de vna parte para oriente y» [D-ViajeTSanta-101v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1;
Formes
olibano (3);
Variants formals
olibano (3);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1450)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
LUBAN: benjuí, líbano, olíbano, olibanum -i;