Del latín UNDAM, 'agua agitada'.
Nebrija (Lex1, 1492): Decimus fluctus. por la maior onda. Fluctigena. ae. por lo engendrado en ondas. Fluctiuagus. a. um. por lo que anda en ondas. Fluctuosus. a. um. por lo lleno de ondas. Fluctus. us. por la onda del agua. Unda. ae. por la onda del agua. Undatim. aduerbium. por onda a onda. Undi uagus. a. um. por lo que anda por ondas. Undosus. a. um. cosa llena de ondas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Onda. unda .ae. fluctus .us. Ola o onda de agua. unda .ae. fluctus .us.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Movimiento de elevación y de descenso de una masa de agua, producido por el viento o por las corrientes.
-
Exemples
-
«de gentes: por la confusion e espanto del ruhido de·la mar: e de·las | ondas | : tanto que los hombres se secaran del miedo: e sperança que sobreuerna a todo el» [C-Cordial-018v (1494)];
-
«dicho Tyber oyo los infantes en·la ribera que los hauian sacado las | ondas | como a sin culpa de su pecado. y esto quiso dezir el» [D-TratRoma-008v (1498)];
-
«tempestades que de la galera lanço el viento ciertos galeotes dentro en las | ondas | . Y como todos echassemos fuera las grandes ancoras con pena podiamos firmar» [D-ViajeTSanta-048r (1498)];
-
«el qual pasando un braço de mar nadando no pudo romper las furiosas | hondas | y afogo. E un dalfin dexando·lo desnudo en·la tierra de» [E-TristeDeleyt-021r (1458-67)];
-
Distribució
B: 2; C: 16; D: 21;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Masa de agua.
Formes
honda (1), hondas (1), onda (2), ondas (33), ondes (1), undas (1), vndas (1);
Variants formals
honda (2), onda (36), unda (2);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
40
Freq. rel.
0,228/10.000
Família etimològica
UNDA: abondo, abundado -a, abundamiento, abundancia, abundante, abundantemente, abundar, abundosamente, abundoso -a, inundación, onda, ondear, redundancia, redundante, redundar, sobreabundancia, sobreabundante, sobreabundar, superabundante, undoso -a;