opilar

Tomado del latín oppilare, 'obturar', derivado de pilare, 'apretar', derivado de pila, 'mortero', y este derivado de pinsere, 'majar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Oppilo. as. aui. por saltear con lanças actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Obstruir <un líquido> [un órgano o parte del cuerpo] como síntoma de una enfermedad.
    Exemples
    • «acostumbran morir mas a menudo. y adolecer. porque tienen los poros | opilados | de humores gruessos y viscosos. Ca la viscosidad de·los humores y» [B-Peste-041r (1494)];
      Ampliar
    • «males del siesso quando sale afuera. § Capitulo .xxxiij. del figado quando es | opilado | . § Capitulo .xxxiiij. de·la ydropisia . § Capitulo .xxxv. de·los que an» [B-Recetario-001v (1471)];
      Ampliar
    • «muchas vezes caliente posado e sanara. § Capitulo .xxxiij. del figado quando es | opilado | es a saber cargado de malos vmores. § Para el figado que es» [B-Recetario-026r (1471)];
      Ampliar
    • «es a saber cargado de malos vmores. § Para el figado que es | opilado | es a saber cargado de malos vmores la qual dolençia esta es dicha» [B-Recetario-026r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
opilado (3), opilados (1);
Variants formals
opilar (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PINSERE: cortapisa, desopilar, opilación, opilado -a, opilar, opilatio -onis, pila1, pisada, pisadera, pisar, pistar, trespisar;