opinar

Tomado del latín opinari, 'conjeturar, dar un parecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Opinor. aris. por pensar con opinion. deponens .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Opinar pensar opinion. opinor .aris.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Expresar <una persona> una idea o un juicio sobre [algo].
    Relacions sinonímiques
    exponer, querer;
    Exemples
    • «dando·le a entender cuydauades por mj en esto poder ynformaçion aver çierta | opinando | oviese algo leydo de·los antiguos vsos visto tan bien de·los presentes» [B-ArteCisoria-083r (1423)];
      Ampliar
    • «de sus passiones detenga. en·el contraste de·las quales me parezce | opinando | affirmays la resistencia suya procedir o de amor virtuoso o de temor de» [E-CancCoimbra-100v (1448-65)];
      Ampliar
    • «concorriendo con sendas partezillas temor calida verguença. non eligiendo nj queriendo mas | opinando | e tenjendo forma entre vna secta que a·la ley d·amor contradize» [E-CancCoimbra-101r (1448-65)];
      Ampliar
    • «juntos en vn tractado poner quisiese en lengua catalana. Por ynformaçion vuestra | opinando | vos que yo ouisse leydo. los ystoriales que d·esto an tractado» [E-TrabHércules-049v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 4;
Formes
opinando (5);
Variants formals
opinar (5);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
OPINARI: inopinado -a, opinar, opinión;