orar

Tomado del latín orare, 'hablar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Declamito. as. por orar assi a menudo actiuum .i. Declammatorius. a. um. por cosa para assi orar. Declamo. as. por orar causas fingidas actiuum .i. Peroro. as. aui. por orar hasta el cabo actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Orar como orador. oro .as .aui. Orar en causa fingida. declamo .as .aui. Orar assi amenudo. declam()ito .as .aui. Orar a dios. precor .oris. oro .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Orar como orador. oro .as .aui. Orar en causa fingida. declamo .as .aui. Orar a dios. precor .oris. oro .as.
  • 1
    verbo intrans.
    Dirigir <una persona> súplicas a [un ser divino].
    Relacions sinonímiques
    rezar;
    Exemples
    • «Debaxo del dicho altar se guarda el oratorio del señor san Johan Euangelista donde | oraua | quando a Roma fue leuado preso. En vn tabernaculo sobre el altar» [D-TratRoma-029v (1498)];
      Ampliar
    • «queriendo entrar para el templo fue detouida por misterio diuino. y ende | orando | ante la ymagen de·la mas alta reyna del cielo fue aconsolada con» [D-ViajeTSanta-062v (1498)];
      Ampliar
    • «ellas rescebidas. en tan grande aprieto los tentauan que nj les valia | orar | nj rezar rogando a dios que los escapasse mas d·ellas como del» [E-TriunfoAmor-068r (1475)];
      Ampliar
    • «pienso comigo yra el cabron. ca yo lo fare mayor rogando e | orando | assi. Agora fuesse en vno juntada toda manera de fusta e arbol» [E-Ysopete-072r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 30; D: 14;
Formes
ora (1), oran (4), orando (9), orar (14), oraredes (2), orasse (1), orat (2), oraua (3), orauan (1), ore (1), oren (2), oro (4);
Variants formals
orar (44);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 44
Freq. rel. 0,251/10.000
Família etimològica
ORARE: adoración, adorar, oración, oracionable, oráculo, orador -ora, orar, oratoria, oratorio, oratorio -a, oremus;