orgullir

Tomado del catalán orgullir, derivado de orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo intrans.
    Mostrar <una persona> altivez o arrogancia.
    Relacions sinonímiques
    ensoberbecer, ensuperbecer;
    Exemples
    • «conosçer el ome quien es. da·le señoria. ca el malo | orgulleçe | e el bueno se humilla. Longinos dize. asy como la ave» [C-FlorVirtudes-322v (1470)];
      Ampliar
    • «asy non aprouecha quien non ha buen coraçon por mucho estudiar. Quien | orgullece | . e non por su saber. Dios lo abaxa por su obrar» [C-TratMoral-274r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • 2
    verbo intrans./pron.
    Adquirir <una planta> vigor y lozanía.
    Exemples
    • «deues saber que las vacas quando viene la primauera e han buenos pastos. | ergullesçen | se. e requjeren enpreñyar se. e en·el tiempo que paririan seria jnujerno » [B-Agricultura-157v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
ergullesçen (1), orgulleçe (2);
Variants formals
ergullescer (1), orgullecer (2);
1a. doc. DCECH: 1386 (CORDE: 1256-63)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
URGOL: orgullir, orgullo, orgulloso -a;