orgullo

Tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Argullo enesta manera [con orgullo]. argute. Argulloso cosa con orgullo. argutus .a .um. 
Nebrija (Voc2, 1513): Argulloso cosa con orgullo. argutus .a .um.
  • 1
    sust. masc.
    Sentimiento de arrogancia y altivez de quien se considera superior a los demás.
    Exemples
    • «guarda que no digas palabras escarnidoras. Salamon dize. alla donde ay | orgullos | . a grant locura. e alla donde ay humilldat. es seso» [C-TratRetórica-290r (1470)];
      Ampliar
    • «ya el cielo requeria justicia que la soberbia quebrasse que la crueza el | orgullo | inhumanidad desatiento y desorden de·los françeses fin houiesse que nunca supieron templar» [D-CronAragón-095r (1499)];
      Ampliar
    • «por no perder tal sirviente / faga·te venir temor. § Por l· | ergullo | que te vi / te desdenyas de ser mia / e yo por» [E-CancPalacio-132r (1440-60)];
      Ampliar
    • «lo inpunge a·la fin humilldat lo llaga fiere e abaxa el su | orgullo | e jnflaqueçe la su fuerça. Ca es virgen jamas non corronpida.» [E-TrabHércules-100v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 2; D: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Sentimiento de satisfacción personal por alguna cualidad propia considerada digna de mérito.
    Exemples
    • «svario / qu·a pesado adversario / no se donde me retraya. § | Ergullo | brio loçano / e gesto muy trihunfante / condiçion es de levante» [E-CancPalacio-131r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Vigor con que crece una planta.
    Exemples
    • «todo lo que sera malo. es a saber algunas vergas que meten grant | ergull |. Atal arbol luego enuegeçe. e sepas que en su vegez sale de linaje.» [B-Agricultura-089r (1400-60)];
      Ampliar
    • «palo de pjno o de robre. E aquesto fazen quando la oliuera mete | ergull | de ramas. e non ha cura de fazer fructo. Algunos son que en» [B-Agricultura-103v (1400-60)];
      Ampliar
    • «las abejas nueuas comjençan de enxambrar. e por su juuentut e por su | ergull | e abundançia que han sallen de sus casas. por que es menester que» [B-Agricultura-151v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
ergull (3), ergullo (3), horgullo (1), orgullo (3), orgullos (2);
Variants formals
ergull (3), ergullo (3), horgullo (1), orgullo (5);
1a. doc. DCECH: 1270-90 (CORDE: 1252-70)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
URGOL: orgullir, orgullo, orgulloso -a;