orina

Del latín URINAM, 'orina'.
Nebrija (Lex1, 1492): Disurrhia. por la stranguria dela urina. Lotiolentus. a. um. por suzio de urina. Lotium. ij. por la urina. Lyncurium. ij. piedra dela urina del lince. Uesica. ae. por la bexiga de urina. Urina. ae. por la urina.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Orina. urina .ae. lotium .ij. Urina. urina .ae. lotium .ij.
  • 1
    sust. fem.
    Secreción líquida de los riñones expulsada del cuerpo a través de la uretra.
    Variants lèxiques
    orin2;
    Exemples
    • «mucha ceuada folio .xix. § Del torçon que viene por detener mucho la | vrina | folio .xix. § De·la dolencia que al cauallo fincha los botones folio» [B-Albeytería-003v (1499)];
      Ampliar
    • «alli la natura del daño. E Balchanos dixo que este paño debria ser mojado con su | orina | mesma del enfermo. Otros catan en·las lagrimas que le salen que sabor han.» [B-Aojamiento-147r (1425)];
      Ampliar
    • «y del Ysach que el phisico ante todas cosas deue mandar poner la | vrina | en vn vaso de vidrio claro redondo que tenga forma de vexiga el» [B-Salud-002v (1494)];
      Ampliar
    • «quemasse los pies. La tercera e final que el fedor de·la | orina | non empeciesse a·las narizes e en orinar andando me guarde de tres» [E-Ysopete-008r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 252; D: 3;
Formes
orina (45), orinas (1), orjna (12), orjnas (1), orjna· (1), vrina (164), vrinas (31);
Variants formals
orina (60), urina (195);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 255
Freq. rel. 1,45/10.000
Família etimològica
URINA: disuria, diurético -a, escuria, estranguria, lincuria, orín2, orina, orinal, orinar, urinal;