pavor

Tomado del latín pavor, 'miedo', derivado de pavere, 'temblar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Compauesco. is. por aver pavor neutrum .v. Expaueo uel expauesco. por temer con pavor. Paueo uel pauesco. por aver pavor neutrum .v. Pauito. as. ui. por aver pavor a menudo neutrum .v. Pauor pauoris. por el pavor o miedo.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pavor miedo natural. pauor .oris.
  • 1
    sust. masc.
    Sentimiento muy intenso de temor.
    Relacions sinonímiques
    feredad, terror;
    Exemples
    • «cada que por alguna ocasion, o acaesçimiento los enemjgos sean vençidos con gran | pauor | e mjedo queden. e los que los vençen con esfuerço e voluntat de» [B-EpítomeGuerra-070r (1470-90)];
      Ampliar
    • «maestro Jhesu por nuestra redempcion y salud, començo de padeçer y de hauer | pauor | y tristura, por tres razones. La primera como scriue Jeronimo, porque se demostrasse» [C-TesoroPasión-039r (1494)];
      Ampliar
    • «ya sus mañas ni fallando mas desuios houo·se de puro miedo y | pauor | encerrar en vn castillo que llaman de Murete que es vna gran fortaleza» [D-CronAragón-070r (1499)];
      Ampliar
    • «scogeriades por buena. Ca meior es subito obrando padeçer que tristeza y | pauor | de hazer lo sperar. y no es piadad la que con migo» [E-Grisel-027r (1486-95)];
      Ampliar
    • «esto. Respondio el mur aldeano. tu que non has miedo nin | pauor | vsa e goza te de todas estas cosas que tienes. pues non» [E-Ysopete-030v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 13; D: 42; E: 26;
Formes
pauor (76), pauores (3), pavor (4);
Variants formals
pavor (83);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 83
Freq. rel. 0,371/10.000
Família etimològica
PAVERE: empavimentar, espantable, espantablemente, espantadizo -a, espantado -a, espantajo, espantar, espanto, espantosamente, espantoso -a, espavorecer, pavado, pavimentar, pavimento, pavor, pavorecer, pavorido -a, pavoroso -a;