pincel

Tomado del catalán pinzell o del occitano pinzel, del latín PENICILLUM, y este derivado de PENIS, 'pene, rabo, pincel'.
Nebrija (Lex1, 1492): Penicillum. i. por el pinzel del pintor.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Utensilio formado por un haz de cerdas sujetas a un mango, usado para pintar.
    Exemples
    • «Alfonso de Montannos. § El pintor rey Manuel / soberano / vos obro con un | pinsel | / de su mano / y esmero tanto loçano / vuestro uulto / qual iamas» [E-CancEstúñiga-113v (1460-63)];
      Ampliar
    • «de Conchillos se finara / porque viera a don Manuel / pintado con vn | pinçel | / el vien que del mal ganara / y sacara en buenos gestos» [E-CancIxar-342r (1460-80)];
      Ampliar
    • «es tan alto e jocundo / que njngun ver·le deuisa / nj | pinzel |.§ La gracia de·le seruir / que el me da mas libremente / » [E-CancLlavia-091v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
pinçel (1), pinsel (1), pinzel (1);
Variants formals
pincel (1), pinsel (1), pinzel (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1228-46)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PENIS: pincel;