pulgada

Derivado de pulgar, del latín POLLICAREM, derivado de POLLEX, 'pulgar', alterado fonéticamente por influjo de pulga.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pulgada medida. pollex transuersus.
  • 1
    sust. fem.
    Unidad de medida de longitud basada en la anchura del dedo pulgar, y que equivale aproximadamente a 23 milímetros.
    Exemples
    • «aquellos acuesten vn poco al sobrehuesso tan acerca d·el quanto seria vna | pulgada | porque no le toquen. y quando fuere ya embeuido el primer mojado» [B-Albeytería-033r (1499)];
      Ampliar
    • «y aquel caliente muy arusentado le deuen poner por el mal adentro vna | pulgada | sin temer los neruios ni venas algunas. y quando fuere assi entrado» [B-Albeytería-036r (1499)];
      Ampliar
    • «del dicho vaso de dentro del forno subiendo fazia arriba deue aver .13. | pulgadas | . el qual deue subir ensanchando poco a poco el anchor de dentro del» [B-Alquimia-034v (1440-60)];
      Ampliar
    • «fasta la boca que deue aver .4. vegadas esta mesura que son .20. | pulgadas | , e las bocas son raso en·la quadra de alto alla do sale» [B-Alquimia-034v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 38;
Formes
pulgada (2), pulgadas (36);
Variants formals
pulgada (38);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1129)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 38
Freq. rel. 0,170/10.000
Família etimològica
POLLEX: percebe, pulgada, pulgar;