raya2

Del latín RAIAM, 'raya'.
Nebrija (Lex1, 1492): Asellus. i. por cierto pescado como raia. Laeuiraia. por la raia lisa pescado. Raia. ae. por la raia pescado. Squatiraia. ae. pescado entre lixa & raia.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Raia pescado delos llanos. raia .ae. Raia medio lixa. scatiraia. Raia lisa. leuiraia. leuiraiae.
Nebrija (Voc2, 1513): Raya pescado delos llanos. raia .ae. batis. Raya medio lixa. scatiraia. Raya lisa. leuiraia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Pez selacio de cuerpo plano, esqueleto cartilaginoso, hendiduras branquiales ventrales y aletas pectorales anchas y unidas a la cabeza (raia clavata).
    Exemples
    • «pescada rodauallo perçebe mostello lenguado azedias salmones sollos panpanos angujllas asnos | ralla | xibia pulpo atunes dalfines saualos vesugos pajeles baruos truchas bogas» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
ralla (1);
Variants formals
ralla (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
RAIA: rajada, raya2;