otrosí

Del latín ALTERUM SIC.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    Indica que cierta información nueva se añade a otra ya conocida. Se usa al inicio de cada una de las cláusulas de un texto o de los apartados de una argumentación.
    Relacions sinonímiques
    así, así como, así mismo, todo así, asimismo, así bien / tan bien, eso mismo, en igual / por igual, igualmente, no menos, mismamente, noresmenos, no res menos, tal mesmo, talmente, también;
    Exemples
    • «la dita ciudat segund parece por priuilegio dado en Tamarit ut supra. | Otrosi | recibe don Pero Jurdan d·Urries sobre la dita peyta por cauallerjas .ccl. sueldos. Assi» [A-Rentas1-009r (1412)];
      Ampliar
    • «el mundo: lo subjuzgo todo: e toda la tierra era menor que sus fuerças. | Otrosi | en otro libro se escriue d·el mismo. El rey de·los reyes veya todos los» [C-Cordial-008r (1494)];
      Ampliar
    • «otros los derritian y vsauan d·ellos en vsos temporales. Pusieron | otrosi | las carnes de tus santos y los cuerpos mortecinos de tus sieruos y» [D-ViajeTSanta-163v (1498)];
      Ampliar
    • «por quanto la disoluçion es mouida por cobdiçia dizen que era çentauro. | Otrosy | d·el dixeron ser fijo de Vulcano dios del fuego a demostrar que» [E-TrabHércules-090v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 34; B: 27; C: 8; D: 11;
Formes
otrosi (59), otrossi (7), otrosy (14);
Variants formals
otrosi (59), otrossi (7), otrosy (14);
1a. doc. DCECH: 1100 (CORDE: 1129)
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 80
Freq. rel. 0,456/10.000
Família etimològica
ALTER: adulterar, adulterino -a, adulterio, adúltero -a, alteración, alterar, altercación, altercar, alternado -a, altro -a, estotro -a, nosotros -as, otramente, otri, otro -a, otrosí;
SIC: así, asimismo, otrosí, sí;