pabordía

Derivado de paborde, tomado del catalán paborde, y este del latín PRAEPOSITUM, 'antepuesto', derivado de PONERE, 'colocar'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Dignidad y cargo de la autoridad religiosa que administra los bienes de un monasterio o de una catedral.
    Exemples
    • «El rey. § Mossen Martin. Vuestra letra hauemos recebido sobre la | pabordia | de Valencia de·la qual el sacro concilio de Basilea vos ha proueydo» [A-Cancillería-2584:169r (1439)];
      Ampliar
    • «seu de Valencia rogando los que los metiessen en possession de·la dicha | pabordia | segund tenor de·las bullas que obtiene del nuestro sancto padre agora no» [A-Cancillería-2584:169v (1439)];
      Ampliar
    • «por justicia sia declarado deua seyer admeso a·la possession de·la dicha | pabordia | aquella haya e no otro alguno esto entendemos dezir de vos e del» [A-Cancillería-2584:169v (1439)];
      Ampliar
    • «ne porque prosigades vuestro drecho. E si sera declarado que la dicha | pabordia | sia vuestra no permetremos que la haya otro que vos ni vos sera» [A-Cancillería-2584:169v (1439)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
Formes
pabordia (5);
Variants formals
pabordia (5);
1a. doc. DCECH: 1611 (CORDE: 1486)
1a. doc. DICCA-XV 1439
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
PONERE: anteponer, aponer, apostar, apostura, appono -is -ere, apuesta, apuestamente, apuesto -a, componedor -ora, componer, composición, composta, compostura, compuestamente, compuesto -a, deponer, deposición, depositar, depositario -a, depósito, desapostar, descomponer, descompuesto -a, desponer, disponedor -ora, disponer, disposición, dispositio -onis, dispositorio -a, dispuesto -a, entreponer, exponedero -a, exponedor -ora, exponer, exposición, imponedero -a, imponer, imposición, impósito, incompuesto -a, indisposición, indispuesto -a, interponer, interposición, interpósito -a, oponer, oposición, opósito, pabordía, ponedero -a, ponedor -ora, poner, poniente, pono -is -ere, posición, positivamente, positivo -a, posponer, posta, postizo -a, postura, preboste, preponer, prepósito -a, presuponer, presupuesto, proponer, proposición, propósito, propuesto, puesta, puesto -a, reponer, reposición, repostero -a, sobreponer, sobrepuesto, suponer, supósito, trasponer, traspostar;