paccionar

Derivado de pacto, tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Ponerse <una persona> de acuerdo sobre [algo] con [alguien].
    Relacions sinonímiques
    acordar, avenir, componer, composar, concordar, convenir, entender;
    Variants lèxiques
    pactar;
    Exemples
    • «e·de gran sauieza micer Johan de Funes quondam e·mj es estado concordado e | paccionado | que de todos los ditos otros bienes assi mobles como sedientes e por» [A-Sástago-220:001 (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
Formes
paccionado (1);
Variants formals
paccionar (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1414)
1a. doc. DICCA-XV 1464
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PAX: apacificable, apaciguar, apagar, desapaciguado -a, despagado -a, despechar1, paccionar, pacero, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, pactar, pacto, paga, pagadero -a, pagado -a, pagador -ora, pagamiento, pagar, pago, patio2, paz, pecha, pechar, pechero -a, pecho2, peita, peitar, peitero -a;