amaestrar

Derivado de maestrar, y este derivado de maestro, del latín MAGISTRUM, 'director, maestro', derivado de MAGIS, 'más'.

Nebrija (Lex1, 1492): Magistro. as. aui. por amaestrar & enseñar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Amaestrar o enseñar. magistro .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Dirigir o enseñar <una persona> [a alguien].
    Exemples
    • «reportar tristor. Casyodoro dize. e asy como la vmana natura se | amaestra | por pratica. asy por la oçiosidat torna tollida. San Bernat dize» [C-FlorVirtudes-305v (1470)];
      Ampliar
    • «los fechos que de antes son pensados mas prestamente son en la obra | amaestrados | . esto por la intelligençia. Seneca dize. mas ligera cosa es» [C-FlorVirtudes-313r (1470)];
      Ampliar
    • «la tu palabra non sea en vano. mas todos tienpos aconsejar. | amaestrar | con mansa palabra. castigar a otri. El sesto viçio es ser» [C-FlorVirtudes-329r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
amaestra (1), amaestrados (1), amaestrar (1);
Variants formals
amaestrar (3);
1a. doc. DCECH: 1407 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
MAGIS: además, amaestramiento, amaestrar, demás, demasía, demasiadamente, demasiado -a, demasiar, endemás, endemasiado -a, jamai, jamás, maestrado, maestral, maestrazgo, maestre, maestresa, maestresala, maestría, maestro -a, magister -tri, magisterio, magistrado -a, magistral, mai, más, mas1;