pactar

Derivado de pacto, tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax.
Nebrija (Lex1, 1492): Paciscor. eris. pactus. por pactear. deponens .v. Pacticius. a. um. por cosa pacteada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): 1495): Patear capitulando. paciscor .eris. pactus.
  • 1
    verbo trans.
    Ponerse <una persona> de acuerdo sobre [algo] con [alguien].
    Relacions sinonímiques
    acordar, avenir. componer, composar, concordar, convenir, entender;
    Variants lèxiques
    paccionar;
    Exemples
    • «d·ellas e ad·aquellas anexas sera demandado hoydo recebido confessado renunciado lohado | pactado | e procurado bien assi como si por nos el dito concello e aljamas» [A-Sástago-156:180 (1432)];
      Ampliar
    • «fazer sobreseymiento opposado a vos o a·los vuestros desuso hauemos prometido e | pactado | o algunas otras cosas faremos o opposaremos o fazer o opposar faremos o» [A-Sástago-192:150 (1450)];
      Ampliar
    • «vos fagamos la vendicion jnfrascripta. Por aquesto queriendo exeguir e complir lo | pactado | contractado e concordado entre vos e nos de grado e de ciertas sciencias» [A-Sástago-213:010 (1459)];
      Ampliar
    • «ge·les otorgo. como quier que otros han escripto que assi fue | pactado | y assentado por capitulos quando al principe su padre le dieron la infante» [D-CronAragón-064r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 8; C: 1;
Formes
pactada (1), pactado (6), pactamos (1), pactant (1);
Variants formals
pactar (9);
1a. doc. DCECH: 1516 (CORDE: 1414)
1a. doc. DICCA-XV 1432
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
PAX: apacificable, apaciguar, apagar, desapaciguado -a, despagado -a, despechar1, paccionar, pacero, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, pactar, pacto, paga, pagadero -a, pagado -a, pagador -ora, pagamiento, pagar, pago, patio2, paz, pecha, pechar, pechero -a, pecho2, peita, peitar, peitero -a;