pacto

Tomado del latín pactum, part. pas. de pacisci, 'firmar un tratado', y este derivado de pax.
Nebrija (Lex1, 1492): Condictum. i. por el pacto & convencion. Pactum. i. por el pacto & convencion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pato partido. pactum. conuentum. condictum.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de comprometerse dos o más personas a cumplir algo.
    Variants lèxiques
    patio;
    Exemples
    • «adiado a vos dito comprador et a·llos vuestros con·las ditas obligaciones | pactos | penas hostayes stipullaciones sallarios seguridades sobreditas segunt que de part de suso se» [A-Sástago-216:050 (1461)];
      Ampliar
    • «le quedasse el reyno para le tener por Castilla. Mas corriendo estos | pactos | el infante fue llamado por don Pedro de Vrrea y por Johan Fernandez de Heredia caualleros de Aragon» [D-CronAragón-157v (1499)];
      Ampliar
    • «peregrinos algun enxemplo de buen auiso para la suya. § La forma y | pacto | que hizo el capitan de·la galera con los caualleros y peregrinos arriba» [D-ViajeTSanta-041r (1498)];
      Ampliar
    • «el qual con fictos deportes retraydo con aquella en vna canbra tomo aquel | pacto | que complydo sin enganyo gran deleytaçion causa entre l·amante y la cosa» [E-TristeDeleyt-149v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; C: 8; D: 3;
  • 2
    sust. masc.
    Documento público en que consta el compromiso tomado por dos o más personas para cumplir algo.
    Exemples
    • «entre ellos concordado el qual dito Johan d·Aguilar no curando de·la concordia e | pacto | fecho entre ell e el dito Johan Meder sense licencja alguna s·es partido» [A-Cancillería-2583:117v (1432)];
      Ampliar
    • «cena real dreytos et rendas de aquellya las ditas partes vinieron a cierto | pacto | siquiere composicion. El qual pacto firmado et feyto por el dito procurador» [A-Rentas2-151v (1417)];
      Ampliar
    • «ditos vendedores e cadauno de nos sia stado composado conuenjdo e en | pacto | deduzido que nos ditos vendedores por mayor seguridat vuestra e de·los vuestros» [A-Sástago-192:210 (1450)];
      Ampliar
    • «de Aragon censales annuales e·rendales siquiere de cens e·trehudo perpetuo con | pacto | empero de carta de gracia que a·nos dichos vendedores e·a·los» [A-Sástago-259:030 (1496)];
      Ampliar
    Distribució  A: 93;
Formes
pacto (94), pactos (17);
Variants formals
pacto (111);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 111
Freq. rel. 0,632/10.000
Família etimològica
PAX: apacificable, apaciguar, apagar, desapaciguado -a, despagado -a, despechar1, paccionar, pacero, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, pactar, pacto, paga, pagadero -a, pagado -a, pagador -ora, pagamiento, pagar, pago, patio2, paz, pecha, pechar, pechero -a, pecho2, peita, peitar, peitero -a;