padrino

Del latín vulgar *PATRINUM, 'padrino'.
Nebrija (Lex1, 1492): Paranymphus. i. por el padrino dela boda. Pater spiritalis. por el padrino. novum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Padrino de boda. paranymphus .i. Padrino de bautismo. pater spiritalis.
  • 1
    sust. masc.
    Hombre que representa a otra persona y se compromete por ella en la celebración de un sacramento de la religión católica.
    Exemples
    • «nunca seruiessen para otros vsos. y que no hiziessen mas de vn | padrino | y vna madrina en·el baptismo en·el catecismo ni confirmacion. Despues» [D-TratRoma-017r (1498)];
      Ampliar
    • «quieras lauar en·la fuente sagrada a·este mi fijo e seer le | padrino | . El lobo respondio yo lo fare de buenamente eso. e assi» [E-Ysopete-072v (1489)];
      Ampliar
    • «ellos. Dende cerca de·la hora de prima llamo Benitillo. Señor | padrino | . El lobo respondio. Que cosa es afijado? El respondio.» [E-Ysopete-073r (1489)];
      Ampliar
    • «e cuytada. e deuieras creer a las palabras del lobo tu buen | padrino | . E assi fue preso e muerto el Benitillo de·los pastores.» [E-Ysopete-074r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 5;
  • 2
    sust. masc.
    Hombre que actúa como valedor o acompañante de otro en un desafío o en un torneo.
    Exemples
    • «el rey con gran fiesta y solempnidad. y el mismo fue su | padrino | . y el rey fizo sala aquel dia. y despues de mucho» [D-CronAragón-063v (1499)];
      Ampliar
    • «Jayme que le plugo en demasia d·ello. y se ofrecio por | padrino | en·la fiesta. y dio tan gran cumplimiento en mucho ensalçar la» [D-CronAragón-078v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
padrino (8);
Variants formals
padrino (8);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
PATER: compadre, compaternidad, gloria patri, impetración, impetradero -a, impetrar, padrastro, padre, padrino, pater -tris, paternal, paternidad, paterno -a, paternóster, patria, patrial, patriarca, patriarcado, patriarcal, patricio -a, patrimonial, patrimonio, patrociniado, patrón -ona, patronado, patronazgo, perpetración, perpetrante, perpetrar;