pagador -ora

Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar'.

Nebrija Ø

1

adj.

[Persona] que entrega dinero a otra para satisfacer una deuda.
Exemples
- «quales cedulas el dicho nuestro secretario se sotascriuio como a principal tomador e | pagador | del dicho cambio para que en el caso de recambio pagaria el dicho» [A-Cancillería-3531:111r (1495)];
  
  Ampliar
- «muerte so los agenos lechos. gran prometedor de bienes y muy escaso | pagador | d·ellos. gran proferidor de seruicios. y muy ligero rectorico.» [E-TriunfoAmor-039r (1475)];
  
  Ampliar
Distribució A: 1; D: 1;
2

adj.

[Dinero] que ha de ser entregado en un tiempo o a una persona determinados.
Variants lèxiques

pagadero -a;
Exemples
- «nuestras rogaries donades obra complida que prestament los ditos cient florines seyan reyalment | pagadores | al dito Miguel Ceruera. Certifficando vos que d·esto nos faredes plaser e» [A-Cancillería-2391:164r (1416)];
  
  Ampliar
- «e pertenecer podient en·el sdeuenidor por trehudo de diez sueldos jaqueses perpetuos | pagadores | en cadahun anyo el dia e fiesta de sant Miguel de septiembre» [A-Sástago-198:010 (1453)];
  
  Ampliar
- «perpetuo recibo por·el sobredito precio de·los ditos diez mil sueldos iaqueses | pagadores | en·el sobredito termjno e plazo al dito bayle general o a·su» [A-Sástago-198:030 (1453)];
  
  Ampliar
Distribució A: 3;

Formes

pagador (2), pagadores (3);

Variants formals

pagador -ora (5);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1254-60)

1a. doc. DICCA-XV 1416

Freq. abs. 5

Freq. rel. ^0,0285/_10.000

Família etimològica

PAX: apacificable, apaciguar, apagar, desapaciguado -a, despagado -a, despechar¹, paccionar, pacero, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, pactar, pacto, paga, pagadero -a, pagado -a, pagador -ora, pagamiento, pagar, pago, patio², paz, pecha, pechar, pechero -a, pecho², peita, peitar, peitero -a;