parche

Tomado del francés antiguo parge, 'badana, cuero', del latín PARTHICA (PELLIS), 'cuero del país de los Partos', derivado del topónimo Parthia.
Nebrija (Lex1, 1492): *Parthicus .a .um. por cosa de alli [parthia].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Pedazo de piel fina o de otro material suntuoso usado para adornar cintos.
    Exemples
    • «Item lexo al dito Anthonjco vna correa d·argent mja con·el | parge | negro. Item lexo a·la dita Maricas vna correa d·argent mja» [A-Sástago-209:010 (1458)];
      Ampliar
    • «Item lexo a·la dita Maricas vna correa d·argent mja de | parge | vermello. Item lexo a la dita Marja del Corral cara muller mja vna vinya» [A-Sástago-209:010 (1458)];
      Ampliar
    • «que mete hombre sobre la vigas. E despues sobre aquellos cabirones mete hombre | parges | grandes de dos en dos e claua·los hombre que tengan firme los » [B-Agricultura-018r (1400-60)];
      Ampliar
    • «el templo de Dyana / do sacrificio fazia / vestida estaua de blanco / vn | parche | de oro çennia / collar de iarras al cuello / con un griffo que pendia» [E-CancEstúñiga-133v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 1; D: 1;
Formes
parche (1), parge (2), parges (1);
Variants formals
parche (1), parge (3);
1a. doc. DCECH: 1607 (CORDE: 1400-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PARTHIA: parche, pártico -a, parto -a;