parejar

Derivado de parejo, del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual'.
Nebrija (Lex1, 1492): Apparo. as. por aparejar con aparato. Apto. as. por ataviar & aparejar actiuum .iij. Comparo. as. aui. por aparejar actiuum .i. Meditor. aris. por aparejarse ala guerra. deponens .iij. Molior. iris. por aparejar. deponens .iij. Molitio. onis. por el edificar & aparejar. Paro. as. paraui. por aparejar actiuum .iij. Praeparo. as. aui. por aparejar antes actiuum .iij. Remolior. iris. por aparejar otra vez. deponens .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Aparar o aparejar. paro .as .aui. Aparejar assi. praeparo. apparo .as. Aparejar. paro. praeparo .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Aparar o aparejar. paro .as .aui. praeparo .as. Aparejar. paro. praeparo .as.
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> [a alguien o algo] de manera conveniente para un fin determinado.
    Relacions sinonímiques
    aderezar, arreglar, bastecer, despachar, embastecer, hacer, ordenar, parar;
    Variants lèxiques
    aparejar, parar, parellar;
    Exemples
    • «dize Costantius toma la gallina de vn año e despluma·la toda e | pareja· | la commo para comer e ynche·la de rrayzes de peregil e de» [B-Recetario-051v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
pareja· (1);
Variants formals
parejar (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PAR: aparejamiento, aparejar, aparejo, aparellamiento, aparellar, apero, desaparejado -a, dispar, emparejar, impar, par, parejar, parejo -a, parellado -a, parellar, parias1, parias2, paridad, parigual;