parra

De origen incierto, quizás de un gótico *PARRA, 'cercado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Artesum. i. por el tablado de parra. Cantheriata uitis. por la parra assi armada. Compluuiata uitis. por parra de patio. Palma. ae. por la parra casi parilema. Parilema. ae. por la parra. priscum. Tabulatum. i. por tablado de parra. Uitis. uitis. por la parra o vid.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Parra o vid o cepa. uitis uitis. Parra pequeña. uiticula .ae. Parra de patio de casa. uitis compluuiata.
Nebrija (Voc2, 1513): Parra o vid o cep[a]. vitis vitis. parilema. Parra de patio de casa. vitis compluuiata.
  • 1
    sust. fem.
    Planta arbustiva vitácea de tronco leñoso que se deja crecer para que trepe por una pared o por un armazón (vitis vinifera).
    Exemples
    • «habundançia de vuas se jnclinan enta la tierra. E sepas que çepa o | parra | bien habundante o fructificante puede en·sy mesma auer sarmjentos o rastras singulares. » [B-Agricultura-063v (1400-60)];
      Ampliar
    • «vnos sarmjentos se ligan con·los otros mediante las cañyas. e fazen bella | parra | redonda a la manera de Ytalia. Empero el mejor nudrimjento que hombre puede » [B-Agricultura-068r (1400-60)];
      Ampliar
    • «la brasica. es a·saber coles verdes fazen dañyo a·las çepas o | parras | si los siembras çerca de aquellas. ca son descordantes en natura. En aqueste » [B-Agricultura-163r (1400-60)];
      Ampliar
    • «con los del seno de Sarra / qu·en çima de vna | parra | / lorauan su mala suerte. § Vi mas jnfinito cuento / del linage» [E-TristeDeleyt-182v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 40; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Origen de una familia o linaje.
    Relacions sinonímiques
    cepa;
    Exemples
    • «houo salido la real y tan alta çepa de Aragon. la | parra | excellente de reyno tan vencedor que ha tendido tan adelante sus fojas.» [D-CronAragón-056r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
parra (17), parras (25);
Variants formals
parra (42);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1218-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 42
Freq. rel. 0,239/10.000
Família etimològica
PARRA: desparragar, parra, parral, parrel, parrilla;