parroquiano -a

Derivado de parroquia, tomado del latín tardío parochia, y este del griego paroikia, 'vecindad', derivado de paroikos, 'vecino', alterado por influjo de parokhos, 'anfitrión'.
Nebrija (Lex1, 1492): Paroecus. i. por el parrochiano.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Parrochiano. paroecus. paroeci.

Nebrija (Voc2, 1513): Parrochiano. par()oecus .i.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que pertenerce a una parroquia.
    Exemples
    • «la casa del almodi del pan et de·la sal las quales los | parroquianos | de·la parroquia de Sant Paulo son tenidos de mantener et en sustener en» [A-Rentas2-057v (1417)];
      Ampliar
    • «non a otro. Quarto el cura e rector parrochial a·los sus | parrochianos | . Quinto qual quier clerigo de missa de licencia de su clerigo parrochial» [C-BreveConfes-32v (1479-84)];
      Ampliar
    • «aquel: del qual se podria seguir mal.§ El segundo caso es: quando el | parrochiano | ha mudado su domicilio: ca entonce dexa de ser parrochiano del primer sacerdote:» [C-SumaConfesión-005r (1492)];
      Ampliar
    • «presentados e los curas. ca los frayles suso dichos pueden oyr todos los | parrochianos | de todos los curas de aquella dyocesi en·donde son presentados mas no» [C-SumaConfesión-009v (1492)];
      Ampliar
    • «los laycos sometidos a el: quando sabe que son notorios peccadores o sus | parrochianos | mismos ge les han denunciado: como son los adulteros, vsureros: e los que» [C-SumaConfesión-070v (1492)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 17;
Formes
parrochiano (7), parrochianos (10), parroquianos (1);
Variants formals
parrochiano -a (17), parroquiano -a (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1246-52)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,0806/10.000
Família etimològica
PAROIKIA: parroquia, parroquial, parroquiano -a;