partida

Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'.
Nebrija (Lex1, 1492): Abscessus. us. por aquella partida. Decessio. onis. por partida de lugar. Digressio. onis. por aquella partida. Discessio. onis. por partida de lugar. Recessus. us. por la partida de lugar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Partida por tierra. regio .onis. Partida de lugar o persona. abscessus .us. Partida assi. discessio. dicessus .us. Partida assi. digressio. digressus .us.
Nebrija (Voc2, 1513): Partida por tierra. regio .onis. Partida de lugar o persona. abscessus .us. Partida assi. discessio. digressus.
  • 1
    sust. fem.
    Cada uno de los elementos o fracciones de un todo.
    Relacions sinonímiques
    pedazo, pieza, piezo, trozo;
    Variants lèxiques
    parte;
    Exemples
    • «Açessos alias Atos. Todos los sobreditos lugares de·los quales la mayor | partida | son despoblados fueron unidos a·la ciudat de Jaqua. Et las rendas» [A-Rentas2-141v (1417)];
      Ampliar
    • «los deue hombre torçer njn cascar la cabeça susana. por tal como la | partida | sana. la qual es metida deyuso de·la tierra se podriria e la » [B-Agricultura-064r (1400-60)];
      Ampliar
    • «de·la qual se hazen estas diuisiones a partes diuersas segun las quatro | partidas | del mundo. fue del señorio de los caualleros de Sant Johan de Rodas» [D-ViajeTSanta-083r (1498)];
      Ampliar
    • «tan grande en algunt tienpo non se lee que fuese visto en alguna | partida | del mundo. este dañaua las pequeñas poblaçiones que en Calidonia quedadas eran» [E-TrabHércules-095r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 122; B: 13; C: 2; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Cantidad de dinero o de una mercancía que se entrega de una vez.
    Exemples
    • «al dito sitio mandamos vos que vistas las presentes nos fagades venir alguna | partida | de·los carros que en aquexa villa se trobaran al·menos vnos diez» [A-Cancillería-2381:020v (1413)];
      Ampliar
    • «suyo con .m. sueldos que haujese sobre el dito herbage del qual cierta | partida | receuiese en·si. E depues el senyor jnfant don Pedro como lugartinent» [A-Rentas1-005v (1412)];
      Ampliar
    • «titoles solian recebir las quantias de pecunias annuales infrascriptas. Las quales en | partida | fueron quitadas por los quitadores del patrimonio real en tiempo del senyor rey» [A-Rentas2-097v (1417)];
      Ampliar
    • «camjo nj trasportacion alguna de·los ditos dodze mill sueldos censales nj de | partida | de aquellos sines que non sia feyta mencion de·la present carta de» [A-Sástago-110:030 (1402)];
      Ampliar
    Distribució  A: 10;
  • 3
    sust. fem.
    Cada una de las porciones de espacio en que se encuentra una cosa.
    Relacions sinonímiques
    lugar;
    Variants lèxiques
    parte;
    Exemples
    • «algunas rey muyt caro e muyt amado hermano vos son plazientes en aquestas | partidas | scriujt nos·ende car nos las compljremos de buena volundat. Dada en» [A-Cancillería-2391:008v (1415)];
      Ampliar
    • «muchas partes e pieças se departen las carneros segunt la costunbre d·estas | partidas | es a saber en pechos agujas espaldas piernas cuello lomo yjada pies cabeça» [B-ArteCisoria-047r (1423)];
      Ampliar
    • «occidente de·las tierras de Asia para Europa porque ninguno puede nauegar estas | partidas | sino por ende como el otro mar sea todo lleno de rocas.» [D-ViajeTSanta-158v (1498)];
      Ampliar
    • «partes y otras inquiri. hasta que depues de mucho tiempo en las | partidas | de Asia fin de·las tierras todas y mares me halle. donde» [E-Grimalte-050r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 19; B: 42; C: 1; D: 4;
  • 4
    sust. fem.
    Cada uno de los órganos de un cuerpo.
    Relacions sinonímiques
    miembro;
    Variants lèxiques
    parte;
    Exemples
    • «a·las partidas baxas del estomago de·los pulmones e en las otras | partidas | baxas. E la vegada que si algunos de·los beuedores del agua non » [B-Agricultura-007r (1400-60)];
      Ampliar
    • «sangre e cata que non tengas la çinta apretada njn la cabeça njn | partida | del cuerpo por que seria cosa nozible. § Item el çummo de·la» [B-Recetario-014r (1471)];
      Ampliar
    • «en manera que lo pueda sofrir syn rropa njnguna que tenga en aquellas | partidas | . esto cosa muy prouechosa para rresteñjr. § Item dize Abizena toma momja» [B-Recetario-021v (1471)];
      Ampliar
    • «paño asy frio que lo non sepa el paçiente pon·lo sobre la | partida | del coraçon e tenga aqueste enplastro fasta que sea escalentado por buena estonda» [B-Recetario-028v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 14;
  • 5
    sust. fem.
    Cada una de las divisiones de un texto.
    Relacions sinonímiques
    capítulo, distinción;
    Variants lèxiques
    parte;
    Exemples
    • «a·saber que las espjnas non les fagan dampno.§ Pues que la primera | partida | del libro del Palladio es acabada. la qual tracta de la lauor. e » [B-Agricultura-042v (1400-60)];
      Ampliar
    • «que han menester los que siruen este ofiçio segunt es demostrado en·la | partida | segunda titulo nueve ley onzena do fabla de·los ofiçios de·la mesa» [B-ArteCisoria-068v (1423)];
      Ampliar
    • «temjentes a Dios e buenos en·su ley commo dize en aquella mesma | partida | e titulo allegados en·la segunda ley do fabla de las condiçiones de» [B-ArteCisoria-070r (1423)];
      Ampliar
    • «verguença d·ella se guarde de cometer yerro. E maguer en·la | partida | segunda titulo noveno ley onzena ya alegado en·la trezena digo que los» [B-ArteCisoria-075r (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 1;
  • 6
    sust. fem.
    Acción y resultado de abandonar un lugar.
    Variants lèxiques
    partimiento;
    Exemples
    • «nuestra jntencion porque sobre aquellas li explicaredes todo lo que en vuestra | partida | vos mandamos. E assi mismo vos e los otros embaxadores sobre aquella» [A-Cancillería-2381:032v (1413)];
      Ampliar
    • «verdad vos digo: que no os conozco. Onde dixo vno. Muy triste es la | partida | de·los amigos: empero mas triste es la partida e apartamiento del cuerpo: e de» [C-Cordial-033v (1494)];
      Ampliar
    • «que le deuia muchas quantidades. y viendo nosotros como se turbaua nuestra | partida | de vn consejo y deliberacion fuemos assi juntos delante del duque por le» [D-ViajeTSanta-046r (1498)];
      Ampliar
    • «sus oreias. la qual quiero ser yo. y pues dizen su | partida | ser en busqua de su amante pareçe me ser tiempo de hauer menester» [E-Grimalte-002v (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9; B: 4; C: 23; D: 47;
Formes
partida (275), partidas (42), pertida (1);
Variants formals
partida (317), pertida (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1129)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 318
Freq. rel. 1,81/10.000
Família etimològica
PARS: apartadamente, apartadero -a, apartado, apartado -a, apartamiento, apartar, aparte, compartidamente, compartimento, compartir, departidamente, departido -a, departimiento, departir, desapartar, despartir, espartir, impartido -a, impartio -es -ire, parcial, parcialidad, parcionero -a, pars -tis, parte, partición, particionero -a, participable, participación, participamiento, participante, participar, participatorio -a, partícipe, participio, partícula, particular, particularidad, particularmente, partida, partidero -a, partido, partido -a, partidura, partimiento, partir, repartición, repartidor -ora, repartimiento, repartir;