pastar

Derivado de pasta, del latín tardío PASTAM, y este del griego pastē, 'harina mezclada con salsa'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> una masa mezclando [un material sólido o pulverizado] con una sustancia grasa o líquida.
    Exemples
    • «el contrafazient. E porque panes de otras naturas no·se frequentan moler ni | pastar | en·la dita ciudat. toda vegada que falta se trobara en·el peso» [A-Ordinaciones-022v (1429)];
      Ampliar
    • «engorda qualquier bestia. § Recepta .xxiij. § De ordio molido siquiere ceuada sean | pastados | algunos panes y assi crudos por vn mes y medio siquiere por .ij.» [B-Albeytería-058r (1499)];
      Ampliar
    • «E tan bien purga y alimpia la madre la negrilla quadrada molida y | pastada | con·el suco del marcurial y tomada en forma de pildoras nueue dias» [B-Salud-016r (1494)];
      Ampliar
    • «necessario que pensemos como sin el comamos esto poco de pan. E | pastado | el pan e puesto a cozer. los mercaderes buscando manera para engañar» [E-Ysopete-103v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 13; D: 1;
Formes
pasta (1), pastada (4), pastado (3), pastados (2), pastan (1), pastar (3), pasta· (1);
Variants formals
pastar (15);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
PASTA: pasta, pastar, pastel, pastizo;