paternal

Derivado de paterno, tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'.

Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que es propio del padre o que procede de él.
    Variants lèxiques
    paterno -a;
    Exemples
    • «general gouernador. apres nuestros bienauenturados dias Dios propiciant legitimo successor dius obtenjmiento de | paternal | benediccion e a·sus vezes portant el justicia o bayle general merino çalmedina » [A-Ordinaciones-013r (1415)];
      Ampliar
    • «el dicho su padre e·sus bienes por causa e·razon de bienes | paternales | o maternales o drecho o accion de escreyx e·por qualquiere otra via» [A-Sástago-261:060 (1498)];
      Ampliar
    • «escura cueua. Veyendo esto Caco que dentro era. vso de·la | paternal | arte lançando fumo e fuego por la boca el qual subia muy espeso» [E-TrabHércules-090r (1417)];
      Ampliar
    • «de·los pequeños infantes fazia soterrar biuos con las cabeças aiuso ante los | paternales | oyos. e otros fazia echar e con las puntas de·los agudos dardos » [E-Satyra-b008v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; D: 5;
Formes
paternal (6), paternales (4);
Variants formals
paternal (10);
1a. doc. DCECH: 1425-50 (CORDE: 1284)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0570/10.000
Família etimològica
PATER: compadre, compaternidad, gloria patri, impetración, impetradero -a, impetrar, padrastro, padre, padrino, pater -tris, paternal, paternidad, paterno -a, paternóster, patria, patrial, patriarca, patriarcado, patriarcal, patricio -a, patrimonial, patrimonio, patrociniado, patrón -ona, patronado, patronazgo, perpetración, perpetrante, perpetrar;