Tomado del latín patriarcha, 'jefe de familia', y este del griego patriarkhēs.
Nebrija (Lex1, 1492): *Patriarcha. ae. por principe delos padres. Abraham. patriarcha fue delos judios.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Patriarca perlado. patriarcha .ae.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Persona de gran autoridad en una familia, origen de una numerosa descendencia, aplicado a personajes bíblicos.
-
Exemples
-
«los cabellos y vestiduras de nuestra señora y de·los huessos de los | patriarchas | Abraham Ysaac y Jacob y del propheta Daniel. La compañia de·los» [D-TratRoma-037v (1498)];
-
«Dios sobre ella dio vn sacrificio de pan y de vino. Jacob | patriarcha | dormio cabo ella quando vio en sueños aquella escala que la vna parte» [D-ViajeTSanta-067v (1498)];
-
«de Syria en tierra de Egipto esta vn lugar donde recibio Melchisedech al | patriarcha | Abraam que boluia de·la batalla en que mato a·los .iiij. reyes» [D-ViajeTSanta-085r (1498)];
-
«Abraam. empero como se llamen hijos de Ismael y Dios prometio al | patriarcha | dicho Abraam que la simiente suya seria en solo Ysaac no les toca» [D-ViajeTSanta-111v (1498)];
-
Distribució
C: 8;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Título de dignidad de los obispos de algunas iglesias principales de oriente.
-
Exemples
-
«aquellas queria que le fiziessen su sepultura. Por semejante se lee de sant Juan Limosnero: | patriarcha | de Alexandria: que como se labrasse su sepultura: nunca quiso que se acabasse: e» [C-Cordial-010v (1494)];
-
«Jayme? Arçobispo fue de Toledo y a·la postre de Tarragona y | patriarcha | de Alixandria. el infante don Pedro tambien fue religioso. toda esta» [D-CronAragón-128r (1499)];
-
«fasta .vj. leguas esta sobre el mar la ciudad Biblio primer obispado del | patriarcha | antiocheno. De alla se dizen aquellas palabras del Ezechiel. Los viejos» [D-ViajeTSanta-077r (1498)];
-
«mujer de Orjes / ali vi mas cardenales / canonjgos y obispos / | patrjarquas | qurjales / y d·otros mas prinçipales / que frayres nj arçobispos.» [E-TristeDeleyt-192r (1458-67)];
-
Distribució
B: 2; C: 26; D: 2;
Formes
patriarcha (33), patriarchas (4), patrjarquas (1);
Variants formals
patriarcha (37), patriarqua (1);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
38
Freq. rel.
0,216/10.000
Família etimològica
PATER: compadre, compaternidad, gloria patri, impetración, impetradero -a, impetrar, padrastro, padre, padrino, pater -tris, paternal, paternidad, paterno -a, paternóster, patria, patrial, patriarca, patriarcado, patriarcal, patricio -a, patrimonial, patrimonio, patrociniado, patrón -ona, patronado, patronazgo, perpetración, perpetrante, perpetrar;
ARKHEIN: arcángel, arcedianado, arcedianazgo, arcediano, archiduque, archiepiscopus -i, archigote, archivero -a, archivo, arciprestado, arcipreste, ardiaca, arquetipo, arzobispado, arzobispo, esquinancia, esquinántico -a, heresiarca, jerarquía, monarca, monarquía, patriarca, patriarcado, patriarcal, tetrarca;