pecunia

Tomado del latín pecunia, derivado de pecu, 'ganado'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Pecunia. ae. por todo lo que vale dinero. *Pecunia. ae. por el dinero mesmo.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Cantidad de dinero o de monedas.
    Exemples
    • «Aragon e de Valencia. § Primerament el dicho senyor rey manda que las | peccunias | hauedoras de·las cortes de Aragon sian recebidas por el bayle general del» [A-Cancillería-2584:006r (1434)];
      Ampliar
    • «pagando el dito senyor rey seys mil sueldos jaqueses al dito conuento en | peccunia | pudiesse cobrar la dita casa con las rendas de aquella segunt que las» [A-Sástago-198:001 (1453)];
      Ampliar
    • «de nueuas imposiciones y de nueuos tributos siendo muy vaziada y escarnada de | pecunia | por las despensas de·las guerras que poco ante hauian sydo. mayormente» [D-ViajeTSanta-163r (1498)];
      Ampliar
    • «camjno de·la cibdad. E pensando en·si el sacerdote que con | pecunjas | non podria satisfazer a tanta caridad que del Ysopo avia rescibido. delibero» [E-Ysopete-004r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 60; C: 1; D: 12;
Formes
peccunia (8), peccunias (18), peccunja (6), peccunjas (4), peccunya (2), pecunia (17), pecunias (6), pecunja (4), pecunjas (6), pecunya (1), pecunyas (1);
Variants formals
peccunia (32), peccunya (2), pecunia (37), pecunya (2);
1a. doc. DCECH: 1241 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1415
Freq. abs. 73
Freq. rel. 0,416/10.000
Família etimològica
PECU: peculio, pecunia, pecunial, pecuniario -a, pegujal;