Del latín PETERE, 'pedir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Petasso. is. siui. por ir a pedir. priscum actiuum .i. Repeto. is. repetiui. por pedir otra vez actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pedir. lo mesmo es que demandar.
-
-
1
-
verbo trans.
-
Decir <una persona> a [alguien] que le dé o haga [algo].
-
Exemples
-
«guiatge a·la hora de agora ya la tendreys y esta que nos | pedis | con pregon asimesmo vos enbiamos pero encautamos vos vseys de·las dichas reuocaciones» [A-Cancillería-3613:118v (1485)];
-
«los quales fize fasta este dia presente. de·los quales todos | pido | a·Dios e a vos que soys lugarteniente de Ihesu Cristo misericordia e indulgencia» [C-BreveConfes-28r (1479-84)];
-
«donde san Johan por Herodes fue puesto en presion y degollado por que | pidio | la hija del dicho despues de·las danças la cabeça suya segun que» [D-ViajeTSanta-088v (1498)];
-
«recebido como el labrador que a puerta de grand señor sin traher presente | pide | mercedes. y yo con este temor de por mj solo bastar a» [E-TriunfoAmor-001r (1475)];
-
Distribució
A: 12; B: 33; C: 152; D: 254;
-
-
2
-
verbo trans.
-
Necesitar <una cosa> [algo].
-
Exemples
-
«en quatro sea partido partes al luengo o mas sy la grandez lo | pide | con·lo que de·las fojas queda ponjendo d·esta gujsa e por» [B-ArteCisoria-061r (1423)];
-
«tan crudamente robados. que dexaremos de confiar? La misma naturaleza nos | pide | que socorramos a nuestros hermanos que tornemos por nuestra patria. que libremos» [D-CronAragón-011v (1499)];
-
«y Tyburcio. segun Graciano hizo muy buenas ordinaciones. que no lo | pide | necessidad ende rescreuir. despues persistiendo como catholico fue martyrizado con los sobredichos» [D-TratRoma-019v (1498)];
-
«entera amor la fe de ser vuestro hos dio y la razon lo | pide | no es cosa nueua en el mundo mas muy comun. y por» [E-Grimalte-038r (1480-95)];
-
Distribució
B: 1; C: 6; D: 6;
-
-
3
-
verbo trans.
-
Preguntar <una persona> [algo] a [alguien].
-
Exemples
-
«es la materia de·lo que se engendra dentro d·ella. § Si | pidiere | alguno si la simiente del hombre o de·la mujer sea cosa animada» [B-Salud-020r (1494)];
-
«sienten dolores muy sobrados en·las spaldas y en·los lomos. § Si | pidiere | alguno si el mestruo que purga la mujer y aquel de donde se» [B-Salud-021v (1494)];
-
«/ de mirar y contentar·se / d·una gloria que an sentido / sea les luego | pedido | / de do naçe su quexar·se / pues do ay contentamiento / nunca entra» [E-CancAteneu-222v (1490)];
-
«lo con el. Y llegado ante su magestad: muy mesurado. el leon le | pidio | si hauian hallado algo para con·que aquel dia pudiessen comer. Entonces respuso» [E-Exemplario-021v (1493)];
-
Distribució
B: 5; D: 4;
Formes
pedi (3), pedia (10), pedian (8), pedido (1), pediendo (1), pedimos (2), pedio (1), pedir (75), pedira (4), pediran (1), pediras (1), pedire (1), pedireys (1), pediria (4), pedir· (4), pedis (4), pedistes (2), pedis· (1), pediys (5), pedjendo (1), pida (12), pidamos (6), pidan (1), pidas (2), pidays (1), pide (48), piden (19), pides (12), pidia (26), pidian (15), pidiendo (28), pidiera (3), pidieran (2), pidiere (8), pidieredes (1), pidieren (1), pidieres (1), pidieron (18), pidiesen (2), pidiesse (9), pidiessen (2), pidimos (2), pidio (48), pidio· (3), pidir (12), pidir· (2), pidistes (1), pido (57), pjdays (1);
Variants formals
pedir (415), pidir (58);
1a. doc. DCECH:
1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV
1423
Freq. abs.
473
Freq. rel.
2,69/10.000
Família etimològica
PETERE: ad imperpetuum, apetecer, apetecible, apetente, apetir, apetito, apetitud, competente, competer, competidor -ora, competir, despedida, despedimiento, despedir, espedir, impétigo, ímpetu, impetuosamente, impetuoso -a, pedido, pedigüeño -a, pedimento, pedir, perpetuación, perpetual, perpetualmente, perpetuamente, perpetuar, perpetuidad, perpetuo -a, petición, petigo -inis, petiturio -is -ire, propiciar, propicio -a, repetidor -ora, repetir;