pelear

Derivado de pelo, del latín PILUM, 'pelo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Anadabatae. pueblos que pelean ojos cerrados. Antesignanus. i. el que pelea ante la seña. Cluo. is. clui. por pelear. priscum. Compugno. as. aui. por pelear neutrum .v. Conflicto. as. aui. por pelear neutrum .v. Conflogio. is. xi. pelear rompiendo pelea neutrum .v. Decerno. is. por contender o pelear neutrum .v. Depugnator. oris. por el que assi pelea. Depugno. as. por pelear mucho neutrum .v. Dimicator. oris. por el que pelea. Dimico. as. aui. por pelear neutrum .v. Ferentarius. ij. el que pelea con tiros. Mico. as. micui. por pelear. priscum neutrum .v. Naumachia. ae. por el lugar do pelean. Pilanus. i. el que peleava con pilo romano. Procinctus. us. por el aparejo de pelear. Pugnax. acis. por el que pelea mucho. Pugno. as. pugnaui. por pelear neutrum .v. Repugno. as. aui. por resistir peleando.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pelear. proelior .aris. certo .as. pugna .as. Pelear. confligo .is. certo .as. dimico .as. Pelear contra el que pelea. repugno .as.
  • 1
    verbo intrans.
    Enfrentarse <una persona o un animal> a [alguien o algo] con violencia.
    Relacions sinonímiques
    barajar, hacer cara, combatir, competir, contender, lidiar, luchar, mover las manos, pugnar, andar en puntas, reñir, hacer rostro;
    Exemples
    • «por esperiencia oyendo el son de·las trompetas se hazen mas brauos para | pelear | . y entre las turmas y alaridos quando las bozes del cauallero son» [B-Albeytería-006r (1499)];
      Ampliar
    • «denegar? Por cierto por ninguna razon. por quanto tu | has | legitimamente | peleado | . pues rescibe la corona a·ti aparejada. e auras assentamiento e» [C-BienMorir-14r (1479-84)];
      Ampliar
    • «miedo le hauian. y quanto mas brauo en·las armas y en | pelear | tanto mas en·el conuersar benigno cortes mesurado y gracioso. tan manso» [D-CronAragón-020r (1499)];
      Ampliar
    • «poner en ellos las manos les dara la pena. o quan couardemente | pelean | los vasallos contra su señor. Que siempre el temor de·la suiecion» [E-TriunfoAmor-006r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 17; C: 196; D: 40;
  • 2
    verbo intrans.
    Oponerse <una cosa> a [algo].
    Exemples
    • «demasia por Dios amado principe. por quien fasta los cielos vemos que | pelean | y juntos concordes los vientos fazen como a sonadas y se arman por» [D-CronAragón-0-09r (1499)];
      Ampliar
    • «vengança del passado tiempo creyendo en aquell momento cobrar enteros plazeres. y | peleando | la vieia congoxa con la nueua alegria iamas ambos en vno de tal» [E-Grimalte-023v (1480-95)];
      Ampliar
    • «tener el hombre haprendido como el seso y la pluma y la mano | peleen | infinitas cosas se aprenden con necessidat que en la prosperidad estan encubiertas.» [E-TriunfoAmor-006v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2;
Formes
has peleado (1), hauer peleado (1), hauian peleado (1), pelea (11), peleado (1), pelean (13), peleando (33), pelear (100), peleara (1), pelearan (1), peleare (1), pelearia (1), pelearon (25), pelease (1), peleassen (5), peleaua (9), peleauan (14), peleays (1), peleemos (1), peleen (1), pelehemos (1), peleo (32), pele[a]uan (1);
Variants formals
pelear (255), pelehar (1);
1a. doc. DCECH: 1131 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 256
Freq. rel. 1,46/10.000
Família etimològica
PILUS: compilación, compilar, depilatorio -a, entrepelo, espeluzar, horripilación, pelado -a, pelambre, pelar, pelea, peleador -ora, peleante, pelear, pelo, pelosilla, peloso -a, peludo -a, recompilar, repelar, repelo;