pelitre

Tomado del occitano antiguo pelitre, del latín pyrethrum, y este del griego pyrethron, derivado de pyr, 'fuego'.
Nebrija (Lex1, 1492): Pyretrum. i. por el pelitre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pelitre raiz conocida. pyrethrum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Planta compuesta, de flores blancas con estambres amarillos y raíz de sabor picante usada en medicina (anacyclus pyrethrum).
    Variants lèxiques
    piretro;
    Exemples
    • «el higo. § Han de tomar açufre pimienta y el realgar verdet escuro | pelitre | azogue o argent viuo. por ygual de todo. y ante que» [B-Albeytería-027v (1499)];
      Ampliar
    • «fasta que sea bien sanado. § Otra cura. § Açufre pimienta verdet scuro | pelitre | azogue o argent viuo tanto de vno como de otro. y poluorizado» [B-Albeytería-036v (1499)];
      Ampliar
    • «en·la misma parte le sea puesto azeyte de alforbi o de apoponaç | pelitre | y castor y muy heruiente. despues le tajen y den cautirios.» [B-Albeytería-050r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
pelitre (3);
Variants formals
pelitre (3);
1a. doc. DCECH: 1290 (CORTE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PYR: empíreo -a, pelitre, pirita, pyrethrum -i;