pena2

Del latín PINNAM, 'almena, pluma'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Pluma de gran tamaño que cubre las alas y la cola de las aves.
    Relacions sinonímiques
    pluma;
    Variants lèxiques
    péñola;
    Exemples
    • «mas que deue guardar la muger quando oviere de parir que non aya | pena | njnguna en su casa nj avn del arbol por que sepas que es» [B-Recetario-042r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Pluma de ave, generalmente de oca, usada como utensilio de escritura.
    Relacions sinonímiques
    pluma;
    Variants lèxiques
    péndola, péñola;
    Exemples
    • «son los maestros bondat / por tener·nos mas guardados. § Vna | pena | en·la mano puesta en ella aquesta figura y mote. § No se» [E-TristeDeleyt-032v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
pena (2);
Variants formals
pena (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1252)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
PINNA: despeñadizo -a, despeñamiento, despeñar, peña, pena2, penacho, penado -a2, péndola, pendón, péñola, pináculo;