penador -ora

Derivado de penar, y este derivado de pena, del latín POENAM, a su vez, del griego poinē, 'multa'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que padece sufrimiento.
    Variants lèxiques
    penado -a;
    Exemples
    • «lindo rostro et asseo / principio et fin de mis bienes / eras tu la | penadora | / syn entencion de penar / e seras buena sennora / dicha cruel matadora» [E-CancEstúñiga-012r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
penadora (1);
Variants formals
penador -ora (1);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400-25)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
POENA: apenas, despenar, impunidad, impunido -a, pena1, penable, penado -a1, penador -ora, penal, penalidad, penalmente, penamiento, penar, penoso -a, poena -ae, punición, punidor -ora, punir;