pentecostés

Tomado del latín tardío pentecostem, y este del griego pentēkostē, 'cincuenteno'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Día variable en que los judíos conmemoran el dictado de la ley en el monte Sinaí, y los cristianos, la venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles.
    Exemples
    • «dineros puyesa. Item de cordero et de crabito entro a Pascua de | Pentecosta | de cada cabeça miallya. Et de pentecosta d·aquj a sant Johan» [A-Rentas2-019r (1417)];
      Ampliar
    • «huerfanos. hay estacion y perdonança el mas cercano dia del domingo de | Penthecostes | y de sant Anthon. Ende sta el braço de sant Andres apostol» [D-TratRoma-038v (1498)];
      Ampliar
    • «de fuego illumino los apostoles llegando sobre ellos en·el dia santo nombrado | Penthecostes | . segun que Jesu nuestro redentor ya les hauia offrecido primero como pareçe» [D-ViajeTSanta-061r (1498)];
      Ampliar
    • «por el afan que sentistes / e dolor que padeçimos / de | Pentacosta | el dia / que fue Dios nuestro pilar / doble fiesta çelebrar» [E-CancPalacio-129r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; C: 5; D: 1;
Formes
Pentacosta (1), Pentecosta (2), Penthecostes (5);
Variants formals
Pentacosta (1), Pentecosta (2), Penthecostes (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1300-30)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
PENTA: pentadactylus -i, pentámeron, pentámetro, pentaphyllon -i, pentecostés;