pérdida

Tomado por vía semiculta del latín perdita, part. pas. de perdere, y este derivado de dare, 'dar', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Amissio. onis. por la perdida. Calamitas. atis. por gran daño & perdida. Jactura. ae. por la perdida enesta manera. Jactura. ae. por qualquier perdida. Orbitas. atis. por perdida de cosa amada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Perdida o perdicion. amissio. perditio. Perdida assi [derramando]. disperditio .onis. Perdida desta manera [delo que amava]. orbitas .atis. Perdida. iactura .ae. detrimentum .i.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de sufrir daño, físico o moral, o de destruirse algo.
    Variants lèxiques
    perdición, perdimiento, perdua;
    Exemples
    • «hauer se de quitar por concordia. y allende los grandes gastos quedara la | perdida | de muchas personas que extimar non se pueden. E assi pues tantos bienes» [A-Correspondencia-066r (1473)];
      Ampliar
    • «otro. Tolomeo dize. el onbre enbidioso es contento de·la su | perdida | por fazer daño a otri. De·la enbidia se lee en·el» [C-FlorVirtudes-304v (1470)];
      Ampliar
    • «fasta morir por la virtud no para. y para cumplir con·la | perdida | que muriendo faze. ca la vida de vn virtuoso no tiene precio» [D-CronAragón-0-16v (1499)];
      Ampliar
    • «quyero que mas en el mundo amores biuan. mas se que la | perdida | de mj vida. sera de·los biuos muerte. § El auctor.» [E-TriunfoAmor-028r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; C: 1; D: 12;
  • 2
    sust. fem.
    Acción y resultado de dejar de tener algo.
    Variants lèxiques
    perdición, perdimiento, perdua;
    Exemples
    • «quatro libras dos sueldos ocho dineros de·la dicha moneda callaresa por la | perdida | y derogacion de·los dichos trigos y ceuadas e a otra parte los» [A-Cancillería-3537:094v (1497)];
      Ampliar
    • «oydos los contos de Garcia de Moros e de alguno pagada su part de·la | perdida | resta qu·es cobrador Guarcia de Moros .dcxxxviiij. sueldos .v. dineros. los quales mando» [A-Sisa2-240v (1466)];
      Ampliar
    • «en llegando pues el principe victorioso con enojo grande y pesar por la | perdida | de tal cauallero luego en entrando en Barçelona fueron con·el el viejo» [D-CronAragón-058r (1499)];
      Ampliar
    • «en exemplo de toda maldat. de malos y de buenos auorrecida. | perdida | de·los spirituales bienes. entera sperança de·las eternales penas. causa» [E-Grimalte-035r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 7; C: 1; D: 11;
Formes
perdida (30), perdidas (6);
Variants formals
perdida (36);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 36
Freq. rel. 0,205/10.000
Família etimològica
PERDERE: perder, perdición, pérdida, perdido -a, perdidoso -a, perdimiento, perdua, perduoso -a;