perdurable

Derivado de perdurar, tomado del latín perdurare, derivado de durare, 'durar, perseverar', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Perdurable. aeternus .a .um. peremnis .e.
  • 1
    adj.
    Que dura para siempre, que no tiene fin.
    Relacions sinonímiques
    eternal, eterno -a, inmortal, perennal, perpetual, perpetuo -a, sempiterno -a;
    Exemples
    • «que mj anima passe d·esta vida transsitoria a·la otra que es | perdurable | e yo sere finado question nj discension alguna sobre mjs bienes no ssia» [A-Sástago-242:001 (1482)];
      Ampliar
    • «de grand valor. e el diablo trabaje e procure por su condempnacion | perdurable | temptando al ombre en·la postremera enfermedad con muy grandes temptaciones. Por» [C-BienMorir-01v (1479-84)];
      Ampliar
    • «eterno para que sepan andar sus vias. siendo indignos de alcançar la | perdurable | bienauenturança pues que mataron el remediador de toda natura como crueles impios llamando» [D-ViajeTSanta-120v (1498)];
      Ampliar
    • «los canes. embiaron mensajeros a·las ouejas. diziendo que querian paz | perdurable | con ellas. con vna condicion. que por que la sospecha de» [E-Ysopete-019r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 11; D: 1; E: 13;
  • 2
    adj.
    Que dura mucho tiempo.
    Exemples
    • «Assi mesmo si en las rayzes de·la çepa sera metido Almjzque. sera | perdurable | el vjno. E asy mesmo si de·las flores mesmas de las vuas» [B-Enxerir-241r (1400-60)];
      Ampliar
    • «flores mesmas de las vuas meteras dentro del vjno sera fuerte enxuto e | perdurable | e menos de corrupçion. Commo el mosto començara primeramente a herujr. colgaras dentro» [B-Enxerir-241v (1400-60)];
      Ampliar
    • «mezclar las has bien. E despues commo seran reposadas, sera buen vjno e | perdurable | . Asy mesmo a retornar el vjno mudado. meteras dentro por el forado vna» [B-Enxerir-242r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
perdurable (51), perdurables (4);
Variants formals
perdurable (55);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 55
Freq. rel. 0,246/10.000
Família etimològica
DURARE: durable, duración, durada, duradero -a, durador -ora, duradura, durante, durar, perdurable, perdurablemente;