permiso

Derivado de permitir, tomado del latín permittere, derivado de mittere, 'enviar', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Permissus. us. por aquella permission.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de dar libertad para hacer algo.
    Variants lèxiques
    permetimiento, permisión;
    Exemples
    • «del lugar de Torres aldea de·la dita ciudat sin alguna licencia e | permisso | nuestro con gran temeridat no redubtando las penas en que son caydos los» [A-Cancillería-3337:102v (1461)];
      Ampliar
    • «se trobaran por·la dita dona Benedeta et los suyos o de spresso | permisso | d·ellos o por quenta d·ellos seyer cargados sia deduzida de·los» [A-Sástago-184:090 (1447)];
      Ampliar
    • «del santo padre sin cuya licencia ni de los monjes no se da | permisso | en sacar dende alguna reliquia. § Ende se acaba este processo de·las» [D-TratRoma-039r (1498)];
      Ampliar
    • «es manifiesto) dende Constantino emperador houieron principio que ante no era dado | permisso | a·los obispos de ser congregados para que podiessen regir el pueblo.» [D-ViajeTSanta-102v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 8; C: 4;
Formes
permiso (1), permisso (11);
Variants formals
permiso (1), permisso (11);
1a. doc. DCECH: 1623 (CORDE: 1450-1525)
1a. doc. DICCA-XV 1447
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
MITTERE: acometedor -ora, acometer, acometimiento, admisión, admitir, arremeter, arremetida, cometedero -a, cometedor -ora, cometer, cometiente, cometimiento, comisar, comisario -a, comisión, comiso, comisura, comprometer, comprometiente, compromiso, diusmeter, emisión, entremés, entremeter, escometer, intermisión, irremisiblemente, ite missa est, jusmeter, malmeter, manumisoria, marmesor -ora, marmesoría, mensaje, mensajería, mensajero -a, meter, metimiento, misa, misacantano -a, misal, misión, misiva, mitto -is -ere, omisión, omitir, permetimiento, permisión, permiso, permitir, premisa, premiso -a, promesa, prometedor -ora, prometer, prometimiento, promisión, remeter, remisión, remiso -a, remitente, remitir, somatén, someter, sumisión, trameter;