permutar

Tomado del latín permutare, derivado de mutare, 'cambiar', con el prefijo per- 'totalmente'.

Nebrija Ø

1

verbo trans.

Dar <una persona> [algo] en lugar de otra cosa.
Relacions sinonímiques

cambiar, feriar, transportar, trocar;
Exemples
- «franqua segura e en·paz por vuestros proprios pora dar vender empenyar camiar | permutar | o en·otra qualquiere manera alienar e por fazer de aquellos e en» [A-Sástago-142:020 (1419)];
  
  Ampliar
- «unas cosas sobreditas et hayades aquellas et aquellos para dar vender empenyar feriar | permutar | et en qualquiere otra manera alienar possedir et spleytar et por fazer ne» [A-Sástago-208:020 (1458)];
  
  Ampliar
- «contenidas segunt que nos a·vos vendemos pora dar vender empenyar camiar feriar | permutar | et en·qualquiere otra manera alienar assi en·penssion como en·propiedat ad» [A-Sástago-249:020 (1487)];
  
  Ampliar
- «aquellas et aquel. E las hayades para dar vender empenyar camiar feriar | permutar | et en qualqujere otra manera alienar et para fazer ende a todas vuestras» [A-Sástago-262:040 (1498)];
  
  Ampliar
Distribució A: 45;

Formes

permutar (45);

Variants formals

permutar (45);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1318)

1a. doc. DICCA-XV 1418

Freq. abs. 45

Freq. rel. ^0,256/_10.000

Família etimològica

MUTARE: conmutación, conmutar, conmutativo -a, demudar, inconmutable, inmutable, inmutar, inmutativo -a, muda, mudable, mudación, mudamiento, mudanza, mudar, mutación, mutatis mutandis, mutuo -a, permuta, permutación, permutar, transmutación, transmutar, trasmudamiento, trasmudar;