perpetrar

Tomado del latín perpetrare, derivado de patrare, 'ejecutar, cumplir', y este derivado de pater, 'padre', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Perpetro. as. aui. por hazer en mal actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> [una acción delictiva].
    Exemples
    • «de aquellos de todos e qualesqujere crimjnos e delictos por ellos cometidos e | perpetrados | fasta·l presente dja. Assimesmo hauemos prouehido e mandado les sean restitujdas» [A-Cancillería-2623:132v (1457)];
      Ampliar
    • «per en Pere Joan Sala complices e sequaces suyos assi de·la muerte por aquel | perpetrada | en·persona de Vern como de·la jnuasion por aquellos fecha contra mossen» [A-Cancillería-3613:064r (1484)];
      Ampliar
    • «occasiones an vendido castillos. desebido amigos an derocada justicia. trahido senyores | perpetrado | crueles muertes y cometido otras publicas e muchas maldades a los quales no» [E-CancCoimbra-123r (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; D: 1;
Formes
an perpetrado (1), perpetrada (1), perpetrados (1);
Variants formals
perpetrar (3);
1a. doc. DCECH: 1350-75 (CORDE: 1373)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PATER: compadre, compaternidad, gloria patri, impetración, impetradero -a, impetrar, padrastro, padre, padrino, pater -tris, paternal, paternidad, paterno -a, paternóster, patria, patrial, patriarca, patriarcado, patriarcal, patricio -a, patrimonial, patrimonio, patrociniado, patrón -ona, patronado, patronazgo, perpetración, perpetrante, perpetrar;