perseverancia

Derivado de perseverar, tomado del latín perseverare, derivado de severus, 'severo, serio', con el prefijo per- 'totalmente'.
Nebrija (Lex1, 1492): Perseuerantia. ae. por perseverancia en bien.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Perseverancia assi [en bien]. perseuerantia .ae. Perseverancia en mal. obstinatio .onis.

Nebrija (Voc2, 1513): Perseverancia assi [en bien]. perseuerantia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de quien se mantiene firme y permanente en una manera de ser o de actuar.
    Relacions sinonímiques
    atura, constancia;
    Exemples
    • «porque tal atreujmjento no queremos reste sin deuido castigo e mas por la | perseuerancia | de·los dichos conseieros a jnstancia del dicho nuestro procurador fiscal secretamente y» [A-Cancillería-3608:140r (1484)];
      Ampliar
    • «incite e prouoque a aver paciencia e deuocion. confiança e caridad e | perseverança | en todas buenas obras dando le esfuerço e animando en·la agonia e» [C-BienMorir-20v (1479-84)];
      Ampliar
    • «lo obrando: participe del trabajo: si quiere participar del gozo. e enseñe la | perseuerancia | . De·las quales palabras de Augustino claramente se muestra que no basta a» [C-SumaConfesión-017v (1492)];
      Ampliar
    • «de poco corazon en el sufrir: e a otros que bien e con | perseuerancia | e cuydado tractauan: e con sufficiencia aconsolauan a los frayles. E predicaua les » [D-Vida-017v (1488)];
      Ampliar
    • «ende los que subditos e vassallos rigen de ser Hercules manteniendo justiçia. | perseuerançia | e fortaleza. guerreen los çentauros que son los criminosos e malfechores syn» [E-TrabHércules-056v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 9; D: 1; E: 9;
Formes
perseuerança (2), perseuerancia (15), perseverança (1), persseuerança (1), persseuerançia (1);
Variants formals
perseverança (3), perseverancia (15), persseverança (1), persseverancia (1);
1a. doc. DCECH: 1616 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 20
Freq. rel. 0,0895/10.000
Família etimològica
SEVERUS: perseveración, perseverancia, perseverante, perseverar, severidad, severo -a;