pesante

Derivado de pesar, del latín PENSARE, derivado de PENDERE, 'pesar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que tiene o que ejerce mucho peso.
    Variants lèxiques
    pesado -a;
    Exemples
    • «si quando nasçeran les pones desuso algunos palos o piedras o semejantes cosas | pesantes |. E semblant ment faran las fojas crespas. sy las pisas quando nasçeran. La» [B-Agricultura-132r (1400-60)];
      Ampliar
    • «fallecer grano syno solamente el peso de·la medeçina. El qual argen es | pesante | como oro. El qual los filosofos han nonbrado oro blanco ca mejor es» [B-Alquimia-024r (1440-60)];
      Ampliar
    • «no del ayre aguoso del azogue: y por esto el oro es mas | pesante | que la plata, en cuya composicion entra mas de azogue que del açufre» [B-Metales-002v (1497)];
      Ampliar
    • «e aquel que la tiene secreta es sabio. Dize mas. | pesante | cosa es la piedra e el arena. mas sobre todo es cosa» [C-FlorVirtudes-307r (1470)];
      Ampliar
    • «de perlas la manga bordada. § Item mas traya un ioyel / de richas piedras | pesantes | / vn balax y en·torno d·el / çafis rubis et dyamantes / firmando» [E-CancEstúñiga-153v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; C: 1; E: 1;
  • 2
    adj.
    Que se soporta con dificultad.
    Variants lèxiques
    pesado -a;
    Exemples
    • «que es vna seguridat de ardimento. esto es non temer ninguna | pesante | cosa. la terçera si es paçiençia. que es a·sostener ygualmente toda» [C-FlorVirtudes-318v (1470)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
pesante (6), pesantes (4);
Variants formals
pesante (10);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
PENDERE: apendicia, apesgado -a, compendio, compendiosamente, compendioso -a, compensación, compensar, contrapesar, dependencia, depender, dependiente, despendedor -ora, despender, despensa, despensero -a, dispendio, dispensación, dispensador -ora, dispensar, expendedor -ora, expender, expensa, expensero -a, expensión, pender, pendiente, pensado -a, pensador -ora, pensamiento, pensar1, pensar2, pensativo -a, pensión, pensoso -a, pesa, pesadilla, pesado -a, pesador -ora, pesadumbre, pesadura, pesante, pesar1, pesar2, peso, piensa, pienso1, pienso2, ponderar, ponderosidad, recompensa, recompensación, recompensar, repesar, suspender, suspensión, suspenso -a, vilipendiar, vilipendio;