pesca

Derivado de pescar, del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pesca de peces. piscatio piscationis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de sacar peces del agua.
    Exemples
    • «tales nouedades mando armar vna galea por yr a folgar en ver essa | pesca | de como se fazia. y subido en ella llego a Sant Lucar de Barrameda.» [D-CronAragón-139v (1499)];
      Ampliar
    • «tanto Socrates o Aristotiles o Salon aquel que ofrescio la rica e noble | pesca | al dios Apolo. syn dubda ninguno d·estos es egual a·la diuina » [E-Satyra-b034v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Peces que se sacan del agua.
    Exemples
    • «podridas de melrruças congrio sardina e arenques remullados e remulladas toñjna nj otras | pexcas | saladas no se den e fagan en·el dito mercado nj en otras » [A-Ordinaciones-032v (1460)];
      Ampliar
    • «entre la fruyta. es estado statuydo e ordenado que·los ditos tocinos e | pexcas | se hayan a vender e vendan en·los lugares diuso designados e·no » [A-Ordinaciones-032v (1460)];
      Ampliar
    • «en alguno de·los ditos patios do·se venderan los ditos tocinos e | pexca | salada njnguna manera de fruytas en pena de vint sueldos vt supra. E » [A-Ordinaciones-032v (1460)];
      Ampliar
    • «dita ciudat pueda vender e·tener dentro la dita su casa carnes e | pexcas | .§ Tachacion de pex.§ Primo salmon en coaresma la libra .iij. sueldos .vj. dineros.§ » [A-Ordinaciones-033r (1460)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6;
Formes
pesca (2), pexca (1), pexcas (5);
Variants formals
pesca (2), pexca (6);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1570)
1a. doc. DICCA-XV 1460
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
PISCIS: peje, pesaget, pesca, pescada, pescado, pescador -ora, pescar, pesquera, pez1, piscina, Piscis;