pescador -ora

Derivado de pescar, del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cetarius. ij. por el pescador destos peces. Hamatraho. onis. por pescador de anzuelo. priscum. Hamiota. ae. por pescador de anzuelo. Oria. ae. por barco de pescadores. Piscator. oris. por el pescador.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pescador de peces. piscator .oris.
  • 1
    adj.
    Que saca peces del agua.
    Exemples
    • «dapño hauemos fecho. § La .ix. de·la raposa. e del lobo | pescador | . § Si alguno fuere iniuriado. o dapñificado non se deue vengar por» [E-Ysopete-067r (1489)];
      Ampliar
    • «a visitar todas las bestias e animalias entre las quales vino aquel lobo | pescador | derrabado. el qual dixo al leon. O señor mj rey natural» [E-Ysopete-067v (1489)];
      Ampliar
    • «del labrador a .lxxix. § La .ix. de·la raposa e del lobo | pescador | a .lxxx. § La .x. del lobo que avento torpemente a .lxxxj..» [E-Ysopete-118r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
  • 2
    sust. masc./fem.
    Menestral que tiene por oficio sacar peces del agua.
    Exemples
    • «Porque los pesces no se ayuntan? Ca no sabemos ahun que | pescadores | ningunos los hayan visto ayuntar. Responde el Aristotil en·el segundo libro» [B-Salud-019v (1494)];
      Ampliar
    • «por tiempo empero agora es tan perdida que solas tiene siete casillas de | pescadores | ahun pobrezillas. y es en verdad en ella cumplido aquello de Christo» [D-ViajeTSanta-081r (1498)];
      Ampliar
    • «paños e otros carguerios atales de vnas casas a otras. E avn | pescadores | e recueros. e los otros que biuen de su trabajo corporal vsando» [E-TrabHércules-052v (1417)];
      Ampliar
    • «en su deuido tienpo son fechas. segund significa esta fabula. Vn | pescador | que non era avisado nin esperto en·la arte de pescar. con» [E-Ysopete-079v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 4; D: 14;
Formes
pescador (13), pescadores (9);
Variants formals
pescador -ora (22);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,125/10.000
Família etimològica
PISCIS: peje, pesaget, pesca, pescada, pescado, pescador -ora, pescar, pesquera, pez1, piscina, Piscis;