pestífero -a

Tomado del latín pestiferum, compuesto de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia', y ferre, 'llevar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Pestifer. a. um. por aquello mesmo [cosa pestilencial].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que causa epidemias de peste.
    Exemples
    • «todo parece noche tiniebra y escuridad. y assi tienen tan dañado y | pestifero | el ayre. que pocos de los de aca viuen alla sanos.» [D-CronAragón-0-05v (1499)];
      Ampliar
    • «los mas quasi dolientes. que la tierra que es malsana y quasi | pestifera | los prouo y procuro mil dolencias los vencio y destroço y boto del» [D-CronAragón-133v (1499)];
      Ampliar
    • «en la conquista de amor sufris. porque este graue mal como ayre | pestifero | en todas partes danya y como por la prision de nuestro dios seamos» [E-TriunfoAmor-029v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
  • 2
    adj.
    Que es de extrema maldad.
    Relacions sinonímiques
    pésimo -a;
    Variants lèxiques
    pestilente;
    Exemples
    • «la fe. diziendo assi. O hermano non creas a·las temptaciones | pestiferas | e maluadas e falsos consejos del diablo. mas guarda te d·el» [C-BienMorir-05v (1479-84)];
      Ampliar
    • «detestable vida maldita y conuersacion. § Tercero del principio quier introducion de su | pestifera | secta muy falsa. § Quarto de su muerte misera y triste. § Quinto» [D-ViajeTSanta-103r (1498)];
      Ampliar
    • «desperados fueron por muchas tierras buscando la vida e consejo como de tan | pestifero | e esquiuo mal podrian ser librados. o al menos auer algunt espaçio» [E-TrabHércules-075v (1417)];
      Ampliar
    • «vn seto entre medias ge·los dio. diziendo assi. O vieja | pestifera | e vil rescibe tu aloguer. o merced. e aparta te alla» [E-Ysopete-112v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 5; D: 2;
Formes
pestifera (7), pestiferas (1), pestifero (3);
Variants formals
pestifero -a (11);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1482)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
PESTIS: peste, pestífero -a, pestilencia, pestilencial, pestilente;
FERRE: auferir, breva, conferiente, conferir, diferencia, diferenciado -a, diferenciar, diferente, diferir, fértil, fertilidad, fructífero -a, indiferente, indiferentemente, indifferens -ntis, inferir, infructífero -a, lucífero -a, mortífero -a, odorífero -a, oferir, oferta, ofrecedero -a, ofrecer, ofreciente, ofrecimiento, ofrenda, pestífero -a, preferir, proferidor -ora, proferimiento, proferir, proferta, referir, refero -ers -erre, refertero -a, salutífero -a, sufrencia, sufrido -a, sufridor -ora, sufriente, sufrimiento, sufrir, transferir, trifera, vocinglero -a;