pestilencial

Derivado de pestilencia, tomado del latín pestilentia, derivado de pestis, 'ruina, destrucción, epidemia'.
Nebrija (Lex1, 1492): Pestilens. tis. por cosa pestilencial.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Pestilencial cosa. pestifer .a .um. pestilens .tis. Pestilencial cosa. pestilentus .a .um. Pestilencial cosa. pestilentiosus .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Pestilencial cosa. pestifer .a .um. pestilens .tis. Pestilencial cosa. pestilentus. pestilentiosus.
  • 1
    adj.
    Que es propio de las epidemias de peste.
    Exemples
    • «ffria. Aqueste atal campo o tierra deue hombre esqujuar. assi como a cosa | pestilençial | .§ Las cosas que son naturales para el situament del campo por las cosas » [B-Agricultura-009r (1400-60)];
      Ampliar
    • «puestos en razon. y mandados fazer por los doctores. La fiebre | pestilencial | se conosce en·esta manera. Ca el calor algunas vezes es flaco» [B-Peste-045v (1494)];
      Ampliar
    • «de ferida ni golpe muriesse nuestro victoriosissimo rey. mas de verdaderas y | pestilenciales | fiebres que de·las tantas tan altas y marauillosas victorias que optuuo de» [D-CronAragón-112v (1499)];
      Ampliar
    • «tiera triste que toda es pestilencia y peligro) tan furiosas brauas y | pestilenciales | que le robaron en fin la vida. Quien dexara de dar quexos» [D-CronAragón-154v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 5;
  • 2
    adj.
    Que es de gran maldad o crueldad.
    Exemples
    • «vna impla delante sus oios ciega enmudescida en mis congoxas: rauias e·dolor | pestilencial | consintia: conosciendo o pensando que alguna color de esperança por remedio o reparo » [E-Satyra-a010r (1468)];
      Ampliar
    • «vuestro muy mas que deuia / librad vos ydola mia / de dolor | pestilencial |.§ Ya por Dios mas no·se tarde / la vuestra summa prudencia / » [E-Satyra-a067r (1468)];
      Ampliar
    • «del rey de Tracia cruel fue en muy estremo grado por que vnas | pestilenciales | e inusitadas crueltades fazia: ca no solo los hombres seria muy abominable de·» [E-Satyra-b009r (1468)];
      Ampliar
    • «hombres.§ Tacia. Esta virgen fue seruidora de·la deesa Vesta. la qual las | pestilenciales | lenguas en su fama tocaron acusando·la que auia caydo en fornicacion con » [E-Satyra-b037v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 5;
Formes
pestelençiales (1), pestilencial (6), pestilenciales (12);
Variants formals
pestelencial (1), pestilencial (18);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1380-85)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 19
Freq. rel. 0,108/10.000
Família etimològica
PESTIS: peste, pestífero -a, pestilencia, pestilencial, pestilente;