peje

Resultado aragonés del latín PISCEM, 'pez'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cola pex. ic[h]thiocolla .ae. Pexcola cola de caçon. ichthiocolla .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Cola pex o caçon. ic[h]thiocolla .ae. Pexcola cola de caçon. ichthiocolla .ae.
  • 1
    sust. masc.
    Animal vertebrado acuático, de respiración branquial y extremidades en forma de aletas.
    Variants lèxiques
    pez1;
    Exemples
    • «son puestos por·los arrendadores o en·otra manera. dan e·parten el | pex | a voluntat de aquel. los qui tales officios les procuraran o dan e·» [A-Ordinaciones-028r (1440)];
      Ampliar
    • «mar. aqueste mes de deziembre es apto para pescar e tomar todos los | pexes | de closca en·la luna cresçiente o çerca de·la plena. Ca ya » [B-Agricultura-210r (1400-60)];
      Ampliar
    • «bella donzella. e de·la çinta ayuso ha dos colas como de | pex | . las quales colas estan releuadas contra suso. Todos tienpos esta en» [C-FlorVirtudes-312r (1470)];
      Ampliar
    • «los mundanos elementos / a todos fazeys contentos / a todas cosas contiemplas / los | pexes | de·la corriente / qualquier animal reposa / viendo la uuestra graciosa / cara muy» [E-CancEstúñiga-088v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 9; B: 4; D: 1;
Formes
pex (11), pexes (3);
Variants formals
pex (12), pexe (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
PISCIS: peje, pesaget, pesca, pescada, pescado, pescador -ora, pescar, pesquera, pez1, piscina, Piscis;