piadosamente

Derivado de piadoso y este derivado de piadad, del latín PIETATEM, derivado de PIUS, 'piadoso'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Piadosa mente. clementer. misericorditer.
Nebrija (Voc2, 1513): Piadosamente. clementer. misericorditer.
  • 1
    adv.
    De manera compasiva, con piedad.
    Relacions sinonímiques
    caritativamente, misericordiosamente;
    Exemples
    • «estrangero de·la ley cristiana que assi llamare a·las puertas del cielo | piadosamente | se creera de·la diuina misericordia que se le deuen con razon abrir» [D-ViajeTSanta-128r (1498)];
      Ampliar
    • «tu uista ser consolada non puede. E ruego te quando la querellosa letra leeras | piadosamente | quieras contemplar en los seruicios et affectuoso amor de aquella que te la embia rogando» [E-CancEstúñiga-132r (1460-63)];
      Ampliar
    • «Y depues que sus largas lamentaciones houieron algun·tanto aflaquido su yra muy | piadosamente | lorando con lagrimas de sus oios me dixo que a su Panphilo buscasse» [E-Grimalte-017v (1480-95)];
      Ampliar
    • «tenga la culpa no dudo el rey mi padre hauer se con migo | piadosamente | . lo que con vos segund su grande enemiga ligera echaque tomara por» [E-Grisel-006v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 4;
  • 2
    adv.
    De manera devota.
Formes
piadosamente (5);
Variants formals
piadosamente (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400-21)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
PIUS: apiadar, desapiadadamente, despiadadamente, despiadado -a, impiadoso -a, impiedad, impío -a, piadosamente, piadoso -a, pie , piedad, pío -a, pitancero, pitanza;