amistad

Del latín vulgar *AMICITATEM, 'amistad', derivado de AMICUS, 'amigo'.
Nebrija (1492): Amicicia. ae. por el amistad onesta. Benouolentia. ae. por amistad & bien querencia. Hospes. itis. por el uesped por amistad. Hospitor. aris. por ospedar por amistad. deponens .iij. Necessitas. atis. por el amistad.
Nebrija (ca. 1495): Amistad. amicitia. necessitudo. necessitas. Amistad. beniuolencia. familiaritas.
  • 1
    sust. fem.
    Relación de afecto entre personas.
    Variants lèxiques
    amicicia, amigança, amistança;
    Exemples
    • «rezio que sea. e no rescata a persona del mundo. ca la muerte no recibe | amistad | : aliança: ni precio: ni seruicio. Mas que gastare mas palabras: a ninguno» [B-Cordial-005r];
      Ampliar
    • «y los neruios d·ellos. y tomar beuendas y melezinas. contraher | amistades | y tomar mujer. y fazer todas las cosas que con agua se» [B-Salud-013r];
      Ampliar
    • «descriuen los autenticos historiales como Eneas llego en Ytalia y ende tomada grande | amistad | con·el rey Latino caso con Lauinia fija del dicho rey. la» [C-Roma-008r];
      Ampliar
    • «compaña señoreando e ocupando toda España. E tanta era la concordia e | amistad | entre ellos aviendo vna voluntad que fingeron que non era mas de vn» [D-Hercules-092r];
      Ampliar
    Distribució  B: 34; C: 6; D: 42;
  • 2
    sust. fem.
    Pacto amistoso entre dos o más personas.
    Exemples
    • «su muger y su hermana. y le hauia ofrecido aliança y perpetua | amistad | para contra qualquier. plazer houo d·esto el rey don Pedro porque» [C-CroAra-091v];
      Ampliar
    • «la Campania cerca de Roma. Sojuzgo los gabios suessos pomerios. hizo | amistad | y paz con los thuscos. Hedifico el templo de Joue en·el» [C-Roma-010v];
      Ampliar
    • «y por esta suerte sea durable reposo en ellos y perseuere paz y | amistad | . Quando el tiempo de su gouierno es acabado luego boluiendo cadaqual» [C-Viaje-045r];
      Ampliar
    • «creyendo a las palabras del lobo. començo de diminujr se su | amistad | e concordia en tanto que dende adelante non curauan vnos de otros mas» [D-Ysopet-091v];
      Ampliar
    Distribució  C: 6; D: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Persona con la que se tienen relaciones afectivas.
    Exemples
    • «manos son peligrosas e cortar se las vñas. Es bueno tratar matrimonio | amistades | y compañas y yr delante qualquiere juez. Assi mismo de plantar qualquiere» [B-Salud-012r];
      Ampliar
    • «vuestras maliciosas lenguas no se podra defender porque en la companyia de vuestras | amistades | por loar·os traheys en pratica que aueys ouido mas de lo que» [D-Grisel-014r];
      Ampliar
    • «todos vnos de otros tornauan mortales enemjgos. por consiguyente las otras estrechas | amistades | enemistad cruel tornada tanto y en tan grand estrecho que en robos muertes» [D-Triunfo-028v];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 2;
Formes
amistad(62), amistades(11), amistat(12), amjstat(7);
Variants formals
amistad(73), amistat(12), amjstat(7);
1a. doc. DCECH: 1140
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 92
Freq. rel. 0,647/10.000
Família etimològica
AMARE: aimia, amable, amado -a, amador -ora, amante, amar, amatorio, amicicia, amigable, amigablemente, amigança, amigo -a, amistad, amistança, amor, amorar, amorio, amorosamente, amoroso -a, desamado -a, desamar, desamistad, desamor, enamorado -a, enamoramiento, enamorar, enemiga, enemigable, enemigamente, enemigo -a, enemistad, enemistadamente, enemistar, inamicicia, inamigable;