pyrethrum -i

Nebrija (Lex1, 1492): Pyretrum .i. por el pelitre.
  • 1
    sust. lat.
    Pelitre (anacyclus pyrethrum).
    Variants lèxiques
    pelitre;
    Exemples
    • «para purgar la cabeça faz esta purgaçion muy preçiosa. toma almastiga e | peritrun | e mostaça e mestuerço e njgujlla estasifragia e eleborus e gengibre e canela» [B-Recetario-005v (1471)];
      Ampliar
    • «vña de asna beujdos sanan. Viatus. § Item yerua que es dicha | piretro | ligada al cuello e llegada a·las narizes sana. Viaticus. § Item» [B-Recetario-007v (1471)];
      Ampliar
    • «muy preçiosa cosa. § Item toma açeite comun açeite de enebro castor marçiaton | piretrun | mescla·lo todo e vnta el paçiente detras e delantre es muy preçiosa» [B-Recetario-015v (1471)];
      Ampliar
    • «y puede se hazer vnguento para la parte donde duele de olio de | piratri | y de olio de euforbi y olio de castror con cera. tanto» [B-Salud-038v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8;
Formes
peritrun (1), piratri (1), piretro (1), piretrun (4), piretun (1);
Variants formals
peritrum -i (1), piratrum -i (1), piretrum -i (5), piretum -i (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1450-1500)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
PYR: empíreo -a, pelitre, pirita, pyrethrum -i;